ORDBOK · MUNDER (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

munder1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--munder..nn.1

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (10)

mwnninmunmwnmonmunnemundmunnenommunzmunz slaghmunsslagh
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
nagelsbreddtum

nagelsbredd, tum

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

med art. mwnnin GO 683 . ack. mun Bu 166 . mwn MB 1: 363 ; MP 1: 5 ; GO 667, 668 . mon KL 24 ; Bo 190 . " med art. mwnnen " MB 2: 29 . dat. munne Bu 197, 520 ; GO 257, 332, 676 . mwnne ib 674, 675 ; RK 1: 1887 ; MB 1: 171, 2: 16 . mun KL 23 . mwn MB 1: 482 . mon KL 28, 36 . mund Bir 3: 392 . med art. munnenom Bu 30 ; Bil 869 ; KL 36 . gen. munz Bir 1: 14), munz slagh munsslagh )

Källans artikeltext (4 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. nagelsbredd, tum. Jfr Falkman, Om mått och vigt 1: 98 f., 301. sancimus . . . ut quilibet bondo quator mensuras hordei quatuordecim policum eo modo quo vulgariter dicitur mund . . . exhibeat SD 1: 592 (1281, eft. aftr. i Act. lit. Sv. 1720; urkunden afser skatteväsendet på Öland). munder mwnner Su 330 . L.
  2. 1)mun. " öpte mz munnenom " Bu 30 . " öpto alle iam skyt som enom munne ib 197. sla hans mun " ib 166 . " hwilkin brodher som annan slar for munnen So 26. aldre nalkes þän mundar minom munne " Bu 520 . " hon vntfik han . . . mz söth ordh ok rödhom mwnne " RK 1: 1887 . " äwinneliga skal hans loff wara i minom mwn " MB 1: 482 . " war jnnan hans mwnne ä thz sama: mine syni älskin hwar annan mz gudhlicom älskogha " Bil 158 . Bu 208 . Bil 869 . MB 1: 171, 363 . GO 257, 322, 667, 668, 674, 675, 676, 683 . KL 23, 24, 28, 36 . Bo 190 . Bir 1: 14, 3: 392 . Su 330 . Jfr hunda-, rosen-, skalka-, svina-munder.
  3. 2)udd, egg. " alt thz som liff haffdhe drapo the j swärdzsens mwnne (in ore gladii], thz är mz swärdzsins död " MB 2: 16 . ib 30 .
  4. 3)mynning, öppning. " at waltra stor bärgh oc stener för mwnnen ällir jngangen (os) i bärgxhulen " MB 2: 29 . " atirlikir heluitis mwn " MP 1: 5 . ss tilnamn.- biorn mundr SD 1: 247 ( 1225) . (mwn för rum: odödhelikhetzsens mwn (immortallitatis locum) Su 134 .)
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.