ORDBOK · MON (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

mon1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--mon..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »mon» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (2)

moonmun
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
eg. skilnad

eg. skilnad

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

moon . mun L.; se vidare iordh-, iordha-, iords-mun),

Källans artikeltext (5 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. eg. skilnad.
  2. 1)vigt, betydelse, angelägenhet. mäste mon war hanum wm at finna hwru manzsins siäl är fräls for hel Bil 348 . " swa som han hafdhe varit the quinna. ther ey hafdhe stor mon vm varit (quædam alia mulier de populo) " Bo 4 . " mädhan saa stor moon tikkis wara om thessen tinghin her nydre oppa iordhena . . . hwro stoor mon och hwro mykin mon tha ware om the tingh som i himerike äro " Lg 3: 133 .
  3. 2)värde, pris. fore litin mon han thz bort sälde Al 1638 . " han är wäl wärdhugh storan mon " ib 4030 .
  4. 3)grad, mått. i sino hoffdhe halder hon alt manz wit oc wiisdooms mon Al 6754 . " mz thin wiisdooms mon " ib 8542 . " kung karl hylt aff honom mykin mon (i hög grad) ffor andra riddere oc knecte " MD 443 .
  5. 4)angelägenhet, vigtig sak? erik puke togh granneligha war them mon huru han munde telge winna RK 2: s. 340 (möjl. att föra till följ. ord mon 2). - vigtig sak, sak, orsak. iak bidher thik nw til mik koma . . . särdelis . . . fore thenna mon thz wi maghom hedhra gudh amon mz offer oc bönom badhe Al 7721 . for then sama mon drap mik knut ericsson RK 1: (LRK) s. 227 . " för then samme sack och mon tha drepthe meg knwtt ericson " ib (Yngre red. af LRK) s. 286. - Jfr fingers-, for-, iordh-, iordha-, iords-, mis-mon el. -mun.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.