minzka1
v.(verb)fsvm--minzka..vb.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (7)
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
minzska . mintzska: -as MB 1: 107 . mindhska: -ar LB 2: 36, 39 . minska . minscha LB 5: 81 . mynska . mynzskä -ar , -aþe , -aþer ),
Källans artikeltext (4 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)minska, förminska, göra mindre (i omfånga). haua forbuthyt . . . mit fäthärnes gooz . . . nokrolethes at klande ällär afuärkiä, hwaste tilleggende ällär mynzkände j nokrom handä thingum ällär stykkum SD 5: 280 ( 1344) .
- 2)minska (i antal, betydenhet el. grad). minzska thäs hälgha träsisn iärtekne Lg 95 . " minzska engha mina pino at ey minzskis min krona " Bil 472 . " minzska girina " Bo 16 . " hwar minzskade idhart wald " Bir 1: 137 . ib 3: 400 . " han (ɔ: hedherin) . . . minzskar ödhmiukt " ib 2: 325 . " minzske . . . min vanhedhir " ib 3: 312 . LB 2: 36, 39, 5: 81 . - göra intrång i, kränka. þe (näml. þing) þär rikesens rätter vare mynskaþer äller scadder af SD 5: 476 (1345, nyare afskr.).
- 3)borttaga. " at eygh sculde diäfwlin fa nokot minzsca af hans hiordh " Gr (Cod. D) 418 . ämwäl ther wilde jak enkte minzska aff thino loffui Su 334 . vm thänne konungir . . . ville minzska älla forskipa (abalienare vel diminuere) nakan deel aff krononne Bir 3: 400 . " at sancta bigitta entke minzske ällir tillägge aff sinom anda " ib 4: 115 . " at thu enkte minzskar ällir tillägher aff thinom anda ib. - refl. minzkas, minska, varda mindre, aftaga (i mängd, antal, styrka el. grad). änkionna olea minskadhis ey " Bir 1: 6 . " iak är o vmskiptelikin ok ey ma iak minskas ok ey ökias " ib 297 . " dänerna hop minskades tess meer " RK 2: 9270 . " withum wi . . . thiin wisso lön vaxa . . . ok ey minzskas " Bil 633 . " sagdhu stormin aldre minskas för än liken wt castas " ib 268 . ib 472 . MB 1: 107 . " minzskas skulle hans angist oc genwärdha " Lg 89 . " six then hugher wara starker, som hardr är böhgia, ok ey är skynthr til at blötas, ella minskas (nedstämmas, nedslås) " KS 19 (47, 20) . " the wan härra leta skulu ey minzskas i allo godho (non minuentur omni bono) " Ber 132 . - Jfr forminzka.