ORDBOK · MIDHLARE (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

midhlare1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--midhlare..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »midhlare» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (5)

midlaremydlaremedlaremedleremädlare
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
medlareden som åvägabringar öfvernenskommelse el. förlikning. the kwnne bliffue medlere mellen richen om thenne feijgd HSH 20: 220 1507 . &quot

medlare, den som åvägabringar öfvernenskommelse el. förlikning. the kwnne bliffue medlere mellen richen om thenne feijgd HSH 20: 220 ( 1507) . &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

midlare . mydlare . medlare Su 45 . medlere. mädlare Lg 3: 119),

Källans artikeltext (2 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. 1)medlare, den som åvägabringar öfvernenskommelse el. förlikning. the kwnne bliffue medlere mellen richen om thenne feijgd HSH 20: 220 ( 1507) . " ath the motte komme tiil eth venligh samtall oc ware ther gode mydlare j mellom, ath sadane twist pa badhe sidor motte affsettis " BSH 5: 561 ( 1516) : laghin äre giwin mz änglom i midhlara (mediatoris) hand MB 1: 444 . han bidhir fore os ok äkke foe sik. swa som var mäklare oc midhlare foe fadhorenom Bo 100 . christus som fridgörare oc mildare är mällan gudh oc mankönit MP 1: 30 . " at the varin midhlara oc dagthingara mällan gudh oc människiona " Bir 2: 107 . Su 34, 45, 209, 400, 412 . LfK 73 . " herran gud som thzta höre, han är midhlare (mediatorc withne at wi göra skolom thz wi loffwom " MB 2: 106 .
  2. 2)domare, herskare, styresman? hwat är konungin vtan almoghins ok rikesins midhalre ok väriare Bir 3: 400 . " i lykamlika walle och rikesins ärendhe than skalthw wara en mädlare och en forsthinna " Lg 3: 119 .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.