ORDBOK · MIÞER N. MIT. ACK. M. MIÞIAN L. (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

miþer n. mit. ack. m. miþian l.1

adj.(adjektiv)
Lemgram: fsvm--miþer..av.1

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (5)

miþiamidhiamidhiommiþri Lmiþiu
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
þän Sd 5: 638 1347. midhian. medhian StadsL. Kg 23. miþan Bu 10 . medius. &quot

þän Sd 5: 638 ( 1347). midhian. medhian StadsL. Kg 23. miþan Bu 10 . medius. &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

f. miþia . midhia . dat. m. midhiom . f. miþri L. n. miþiu L. Bil 119 . best. form. dat. f. midio ib 646),

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. þän Sd 5: 638 ( 1347). midhian. medhian StadsL. Kg 23. miþan Bu 10 . medius. " aff midhiu hofdhe (från midten af hufvudet) " Bil 119 . j midhiom gardhe ib 461 . " j midio elfuinne " ib 646 . " wt at midhio hawino " MB 1: 317 . " i midhio hawino ib. aff midhiom eldeno " ib 448 . " j midhiom wäghenom " Bir 1: 190. ib 2: 215 . MP 2: 199 . Al 3505 . " ij midhiom här ib 4191. - i tidsbestämningar. fra daghnigene ok tel miþan dagn (mitdt på dagen, middagen) " Bu 10 . tha solen skiin om midhian dagh MB 1: (Cod. B) 533 . vm miþia nat (midnatt) Bu 24 . " om midhiant " MB 1: 311, 2: 395 . " wa midhia pascha nat " Bil 311 . for midhia nat Bir 4: 117 ; " jfr midhionat. thz var midher morghin . . . för än hetugh fräderik kläde sik " Fr 2133 . " thz timpe än fore midhian qwäld " Al 5620 . " komi atter vm miþän aftan oc stande þär til quälz " SD 5: 638 ( 1347); jfr miþatan. vm midhian sommar Bil 110 . " i midhiom aldrenom (i medelåldren) " Ber 193 . - n. mit, adv. midt. mit fore bordheno Bil 916 . " mit vidh bordhit " Bo 70 . " mit wt af karino " Gr 299 . " mit ower hawith " MB 1: 423 . " mit a gulwenu " SD 5: 562 ( 1346) . " mit a swnd " Al 5005 . " mit a södhro wägginne " Bir 4: 84 . " mit i thino mönstre " Bo 8 . hwat hälghudoma þer mit i äru SD 5: 564 ( 1346) . mit i bland alla apostlana Lg 39 . " hwat ey är han mit ij mällan idhir " Bo 160 . " sat mit mällan thöm ib 171. " Bir 4: 84 . " them mit j mällan " MB 2: 277 . huggin barnit mit sundir ST 415 . taki . . . en hwelp . . . oc klyffue mit sundher at ryggenom LB 1: 96 .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.