Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
manger1
adj.(adjektiv)fsvm--manger..av.1Andra poster med uppslagsordet »manger» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (15)
mangmaggermonghermangenmanghenmangghanmangtmanghtmanktmanthmangärsmangsmanghmanighmaningh
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
mången. "
mången. "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
mang . magger: magge Bu 16 . mongher . mangen RK 1: 1350, 3306, 2: 205 . manghen BSH 5: 101 ( 1506) . ack. sing. m. mangen Bu 23 . manggen ib 22 . manghen ib 79 . mangghan MD 45 . n. mangt . manght . mankt RK 1: 4312 ; Al 9247 . manth LB 6: 106 . gen. sing. m. mangärs Su 158 . n. mangs GO 9 . manx ib 489 . pl. nom., ack. n. mang Bu 14 ; Bir 3: 215 ; SO 145 . mangh Bu 12 ; Bil 80. manigh SML M 3. maningh SD NS 1: 646 ( 1407, gammal afskr.) ),
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- mången. " mangen gik tha thädan til foot " RK 1: 3306 . " blöte manght hiärta tel guz lof " Bu 29 . mågr man är suikin KS 72 (177, 79) . " är mongher man vordhen liflöss " HSH 20: 258 ( 1508) . " til at lena sith oc mangärs annars hiärta " Su 158 . bannadhe them mangaledh RK 2: 709 ; " se vidare under leþ 2. lät han manga lundh pina " Bil 309 ;se vidare under lund 2. - med tillhörande subst. föregånget af obest. art. thz angradhe mang en herra Fr 39 . Va 17 . honom fölgde mang en ärlig man RK 2: 307 . " at thera klädhe var mang een boot " Iv 4151 . " sökiä mangt eth hoff ib 1846. mangt eth gamalt fädernis swerd " RK 1: 116 . markt eth örss ok mang en gwll ib 3293 . " forsökto ther en riddara mang " Al 5096 . " thz gläz aff et hälädhe mangt " ib 5022 . - mycken. hafþe mö barnet manghen vanda Bu 79 . " talaþo manggen hägoma " ib 22 . ib 23 . - n. abs. månget, mycket. thz wardher mangt i marghom daghom GO 1041 . mångt är thz sum tykkis wara got ok är ey, ok mangt är got, som ey synis got KS 20 (150-1-22). thz m än mangt fore qwäldin ske Iv 4819 . RK 1: 4312 . " for manth anmäth " LB 6: 106 . " han hadhe tha seet badhe mykith oc mankt " Al 9247 . Ansg 187 . af mango tholko Bo 11 . " hwa arla riis han wardher manx wiis " GO 489 . ib 9 . - pl. månge. hanom möto mangge Bu 24 . " mange bryta borgher (menia pomposa confringit vis numerosa) " GO 516 . " iack daarar marga och manga " MD 169 . " ii þän staþen varo magge hälghe doma " Bu 16 . " fingo manghe döþe lif " ib 54 . " manghe andre daghar " ib 61 . " ii mangom landom " ib. " mangh faghar iart[e]kn " ib 12 . " mange bäkkia oc sma göra stora aa " GO 37 . a maningh tingh SD NS 1: 646 (1407, gammal afskr.). manga mys skulu ey kat binda GO 531 . mangra handa diwr Bil 844 ; " se vidare under hand 5. sigh mik hwi thu frestar cristit folk swa mangom lundum " Bil 542 . Bir 2: 265 . " swa manga lunder (så mycket än) iak hauer om leet skälikare hug iak hafuer ey seet " Iv 4579 . så många (som). tolf män samþykte, walde oc tilnämpde af oss oc laanzmannum i laghsaghu hwarre skulu alla act oc wiliä hawa upp at leta oc openbara hwar i manghum hundärum ällär häräþum hanum warþer skipat yner att seya aller (för alla) þe almoghan ofriþa SD 5: 376 (1341, nyare afskr.). - huru många. haffde henna fader hukt at giffua mz henne sölff oc gull jak weyt ey manga twnnor full RK 1: 433 . " hanom tz vnderuisa hwad som mester verck är ok mang the äre " SO 145 . ib 82 . manga wykur eller manghom synom en man schal embetet eskia ib 95 . ib 96, 185, 186, 187 . - Jfr for-, ful-, of-manger, iämmangir, äfvensom mangskona, mangskons under kon, mangskyns under kyn. Jfr äfven margher.