ORDBOK · MÄRKELIKER (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

märkeliker1

adj.(adjektiv)
Lemgram: fsvm--märkeliker..av.1
Andra poster med uppslagsordet »märkeliker» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (12)

märkeliketmerkeligetmärkälygytmerklithmärkelikinmärkelikemärkelichemärkeligamerkeligamärkelicamerkeligeafskr
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
märkbartydlig. suom thet merkeliget är FM 391 1508

märkbar, tydlig. suom thet merkeliget är FM 391 ( 1508)

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

-likin ST 292, 471 ; Bir 5: 6 . -liken Su 436 ; Lg 3: 191, 457 . -lighen RK 3: 131 . f. -likin VKR 74 ; Bir 4: 29, 30 . -lighen MB 2: 140 . n. märkelikt. merkelikit Bir 5: 134 . märkeliket Lg 440 . merkeliget FM 391 ( 1508) . märkälygyt LB 7: 208 . merklith FM 235 ( 1505) . ack. m. märkelikin Bir 3: 340 ; ST 362 . pl. nom. m. märkelike Bil 847 . märkeliche VKR 9 . f. märkeliga MB 2: 287 . merkeliga Bir 5: 134 . ack. m. märkelica Bil 850 . f. merkelige FM 411 (1509, samt. afskr.) . merchelige ib 507 (1510?). n. nom., ack. merkelige ib 415 (1509). merchelige ib 507 (1510?). märkelikin Bo 28 . -lekin MP 1: 55 ),

Källans artikeltext (3 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. 1) märkbar, tydlig. suom thet merkeliget är FM 391 ( 1508) .
  2. 2)egnad att väcka uppmärksamhet, märklig, anmärkningsvärd, märkvärdig. här är merkelict at sanctus stephanus tolde martirium wm höstin ok hans ben funnus wm julin Bil 284 . Lg 440 . " han scrufuar aff sik siälfuum eth märkelikt thing " Bil 628 . MP 1: 55 . Bo 28 . Bir 1: 96 . märkelikir kännedombir ib 3: 460 . ib 340 .
  3. 3)ovanlig, framstående, utmärkt, utomordentlig. ath hon skuli synas märkelikin (notabilis) j klädhabonadh VKR 74 . Bir 4: 29, 30 . ysayas märkeliken (insignis) i aldra nadha ärlikhet Su 436 . " ey wari idher klädebonadher märkelikin " Bir 5: 6 . 4) utmärkt, förträfflig. jtt märkälygyt ögne vatn LB 7: 208 . 5) framstående, ansedd, betydande. valdos . . . tolff märkelike män a landz thinge Bil 847 . ib 850 . " thän märkelicaste man ther var mz (aliquis ex illis dives) " Bo 20 . " märkeliga dandhe qwinnor " MB 2: 287 . the männene oc menniskior som takas til thetta renlifuit sculu wara märkeliche män oc menniskor som dugha til at forestaa embetom vtan fore VKR 9 . prestom oc androm merkelichom mannom ib 11 . Bir 5: 134 . ST 222, 362, 471 . Lg 3: 191 . " war merkelige sendebud " BSH 3: 185 ( 1467, nyare afskr.) . 6) anmärkningsvärd, betydande, betydlig, stor. j sylo . . . är märkelighen samqwämdh j herrans högtidh aarligha aars MB 2: 140 . " ther hulss saa merkelighen koster " RK 3: 131 . en märkeliken hoper mz camelaar Lg 3: 457 . eth merklith tall met folk FM 235 ( 1505) . " giffuit haffua merkelikit testament " Bir 5: 134 . - anmärkningsvärd, synnerlig, vigtig. som sik wita wara brvtlicha j noghro merkelicho VKR 19 . " forbiudz brödhromju at bära waakn . . . vtan merkelicha sak " ib 20 . " om merkelie sacher, som bodhe landhen makt pa ligger " FM 411 (1509, samt. afskr.). med merkelige werff til eder ib 415 ( 1509) . for sadane oc flere merchelige och vordendhe richesins ärendhe ib 507 (1510?). met mange andre merchelige befalninger ib. merkelig förfall BSH 3: 185 (1467, nyare afskr.) .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.