ORDBOK · MÄR (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

mär2

adj.(adjektiv)
Lemgram: fsvm--mär..av.2

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (7)

määrmäarmermeremäraresuperlmäraster
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
fräjdadberömdansedd. &quot

fräjdad, berömd, ansedd. &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

määr . mäar Bu 184 . mer: mero Bil 732 ; mere Di 179, 212 ; mera ib 219 . komp. märare . superl. märaster),

Källans artikeltext (2 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. 1)fräjdad, berömd, ansedd. " þässe varo märaste hans dicipuli " Bu 99 . " mz märasto juda mästarom " Bil 80 . " i adriani daghum war secundus philosophus määr " ib 377 . ib 382 . Lg 1003 . " thz barn wardher mykith mär " Al 327 . " the ädhla frwkt war wordhins swa määr " RK 1: (Albr) s. 208 . ruth (näml. varhd) märare (clarior) ok thäkkelicare j gudz folke thy at han (för hon) lydde ey sinom eghnom vilia Bir 3: 231 . war daniel propheta määr mz (i anseende hos) mabogodonosor MB 1: 13 . " vigolis then märe " Fr 1637 . " tw häther ränaldh mere riddare " Di 212 . " sent till hanum regnall mere riddara (reinalld ena meira riddara) " ib 179 . thz saagh renaldh mera riddare (hann, näml. den strax förut nämde reinalld hinn mæri riddare) ib 219 . - med dat. sidhan vaxte han märare en för allom landum Bil 726 . 2) ansedd, förnäm. fik thöm j gömo märastum herra: paulino Bil 105 . " medh märom ok wisom mannom är annor kunst talande ok liuande, äm medh almogha " KS 38 (99, 41) . " somme är skalka och göra buller, togh inghen mär swen, wtan öll hwnda och sollenära " BSH 5: 234 ( 1508) .
  2. 3)lysande, härlig. " redh . . . mz mero fylghe " Bil 732 . 4) utmärkt, stor. var fru hauar än þriþiu hoghtiþ þa märasto ok dyrasto Bu 12 . " aff hwario weest thu thz . . . at alexander är swa määr äller swa mäktogher fore andra säär " Al 1897 . " skända annan ok göra sik määr (upphöja el. beprisa sig själf) " ib 2664 . 5) dyrbar, kär. han är kär ven ok mäar högsta guz Bu 184 . en mästare hafdhe bartholomeum kiäran ok märan patronum Bil 212 . " haua han iui alt märan " Bu 74 . hafþe andream käran ok märan iui andra apostolos ib 143 . i hafwin honum (afguden) mykith määr (dyrken honom mycket) Al 6604 . - Jfr ful-, o-mär.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.