Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
lof2
(substantiv)fsvm--lof..nn.2Andra poster med uppslagsordet »lof» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (16)
luf Llufflouilofwiloffuilowelufwiluffwilofs eþerlufs-lofs glädhilofs liudhlofs mässalos offerlofs röstlofs vitni
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
luf L. luff So 28. dat. loui Bu 193 . lofwi Bil 123 . loffui Bir 4: 61 . lowe SD 4: 465 (1335, nyare afskr.); MB 1: 302 . lufwi SO 18 . luffwi MB 2: 269 ), lofs eþer lufs- ) lofs glädhi , lofs liudh , lofs mässa , los offer -offor ) lofs röst , lofs vitni ,
Källans artikeltext (4 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)bifall, tillåtelse, lof. bedes lof af kunungenom Bu 187 . " vil iak tel ierusalem fara mz þino loui " ib 193 . SD 4: 465 (1336, nyare afskr.). taker noker vten lof eller legho häst eller skynth annärs mandz ib 466 . ib 5: 378 (1344, nyare afskr.). Bil 123 . Bir 4: 61 . " wthan wärkemestara loff äller kämenera luff " SO 28 . " ey magh hustru äpther bondha syn halda gerningh äller swena mera än j [1] ar wthan sin (för sit?) loff (utan att hafva fått särskild tilllåtelse) " ib 17 . " for än oldermannen haffuer stempna loff hem giffuit (hemförlofvat, upplöst) " ib 118 . " mz idert loff will iak spöria ider hwat idert naffn är " Di 143 . mz tith loff (med förlof) at sighia Su 119 . gafuo hanum loff at fly Bil 127 . Bir 2: 154 . " iak tok tha loff at ga til sänga (tog godnatt; Cod. B: iach tok orloff och gik til sengia) " Iv 240 . togo loff (tillåtelse att fara, afsked; tecr . . . orlof) Di 111 . - tillåtelse att hafva frihet från arbet el. tvång, ledighet. mahgom wi vnderstanda mz siw dagha lowe ewinnelikt frälse MB 1: 302 . - Jfr for-, hem-, or-lof.
- 2)löfte. " the thry lofuen som är lydhna renlicheyt oc fatichdombir " VKR 44 . ib 8 . " brytandhe sattan dagh. breff, loff oc lyffte " PM 14 .
- 3)bifall, beröm, pris, lof, ära. man faar oppta loff for litith GO 392 . " ofrestadh af thera lof ok smikir " Bo 104 . " afunna androm lof eller godha frägdh " KS 25 (62, 27) . " at the haui sielue lof ok äro " ib 26 (66, 28). huart got kläþe ok väl litat hauar sit lof Bu 49 . äru . . . alle hälghe män got lof värþe ib. " gvþi tel heþer ok hans moþor mariu mö ok sancto dominico ok allom halghom mannom tel llof " ib 3 . ib 503 . Bil 124 . MB 1: 137, 318 . " til guz lof " Bu 29 . ib 530 . MB 2: 269 . - med gen. thäs. thäs gafwo honum marghe loff Al 354 . thäs hafwi alexander loff ib 676 . ib 3822 . " gudh wardhy täss hafwi alexander loff " ib 676 . ib 3822 . " gudh wardhy täss loff " RK 3: 3352 . - lofsägelse, lofsång. gafws tha gudhi thu lof ok thakkir for thu iärtighne sender (giordhos) Bil 253 . " sungo twenne gudz loff " ST 14 . siwnga eth ware frwa loff, som heter o florens rosa etc. SD NS 1: 304 (1403, gammal afskr.). lofwande gudh mz lofwom oc sangom (hymnis et anticis) Bir 2: 11 . ib 3: 299 . - Jfr hägoma-, manna-, ängla-, änne-lof.