Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
likame1
(substantiv)fsvm--likame..nn.1Andra poster med uppslagsordet »likame» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (8)
lichameligomelicammelichammelekamelecamelikama löslikama qval
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
lichame LfK 219, 256, 276, 277 ; LB 7: 14 ; -a VKR 5, 18 ; LfK 216, 246, 251 ; -ä SD 4: 466 ( 1335, nyare afskr.) ; -es LfK 216, 276 . kiomi L. ligome: -oma MD 172 i, 172 k. licamme Bir 2: 266, 267, 3: 19, 85; -a KL 328, 334 ; Bo 207 ; Gr 292, 293, 294 ; Bir 2: 21, 82, 267, 3: 19, 286 ; -an Bo 208, 211, 212 ; -anom ib 210, 212, 213 . lichamme: -a LB 7: 14, 16 . lekame: -a Su 28 ; -.as ib 94 . lecame: -ans Bir 5: 104), likama lös , likama qval ,
Källans artikeltext (5 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)job .lekamen, kropp. " helbruþu til hugh oc licama " SD 5: 561 ( 1346) . " mins mik likamans huru þungar han är at dragha " Bu 141 . " vars härra licame som han tok af mario " ib 145 . Bir 2: 267 . likame som tholde mykin wärk ok plagho ok tho war hans siäl gömd ib 1: 109 . " til likamans ok siälinna nytto ib 237. i siälinne är all likamans makt " MD 96 . spöria, än adams siäl war för skapath. än hans likame MB 1: 76 . mantzins likame är ärlikast likame ib 77 . " medh värilzlikom diurom hawär han !UDDA_TECKEN?: mannen) lif ok likama " KS 3 (5, 3) . " hwar man agher fridh a sino godze ok þäningum hawä, ok särlichä aa siäfsins lichamä ok liwe " SD 4: 466 ( 1335, nyare afskr.) . ib 5: 377 (1344, nyare afskr.). iak är siutighi ara gamal synda karl. oc skörs likama Bu 135 . hawa vidhr saght . . . allan likamans lusta KS 3 (5, 3) . til . . . sins egins likamlystilse (för likama lystilse el. likams lystilse) Bir 4: (Avt) 180. - guds likame guds hälghe likame), Guds lekamen, det i den hel. nattvarden invigad brödet, altarets sakrament. swerya . . . vpa thz helga brödh gudz likame for oss tholde dödh RK 1: 2833 . " ha swor sik alzstingis meen . . . a gudz likama ok a hans blodh " ib 2848 . LfK 216 . for ther fram vm en prästir mz gudhz likama til en siukan man ok klokkan ringde for gudz likama KL 3 . taka gudz likama ib 9 . ib 4, 5, 8, 10 o. s. v. som karit bar ther gudz likame war j ib 9 . " for gudz likama kar ib. höxte altare hafwi . .. eet gudhz likama kar (unam pyxidem pro corpore) " VKR 77 . " them . . . gifua the helgha sacramenta som är olning oc gudz helgha lichama " ib 18 . " sua är oc vm afflösena oc gudz licamma oc annor kirkionna hälghilsor " Bir 2: 82 . ib 1: 234, 2: 21 . - vars härra likame, d. s. at taka vars herra licama Bil 779 .
- 2)lekamen, kropp ss död, lik. hans (kon. Eriks) hälghe likame Bil 887 . " þe bara a land hälaghan licama " Bu 166 . böþ iorþa . . . moþer licama ib 14 . hwar äru thera hälghra iomfrunna licamma hwilka swa grymelica vordho dräpna Gr 292 .
- 3)kroppp i motsats till hufvudet el. benen, bål. vändes likamen tel huwþet ok fästes houþet viþ likaman Bu 130 . " full vapn, baþä at likamä oc benom " SD 5: 477 (1345, nyare afskr.).
- 4)kropp, för den sinliga uppfattningen förnimbart ting. är himilin ärlikaste likame MB 1: 77 . - Jfr döds-, guds-, hälghe-, qvinno-likame.