ORDBOK · LIÞER (SOD1884)
Fornsvenska
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

liþer1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--liþer..nn.1

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (13)

liiderledherledhenleederlithlidhilidhamotlijdamotlidhamootlidhamoothlydhamotlydhamothledhamoth ib

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

liider . ledher: ledh MB 2: 281 ; BSH 5 ; 187 (1507); ledhen LB 7: 133, ledher (pl.) Lg 3: 636 . leeder: leed LB 7: 320 . dat. lith Bil 389 . lidhi Lg 244 ; LB 7: 100 . liidy ib 320 . pl. -ir ) , lidhamot lijdamot: -motit LB 7: 282 . lidhamoot VKR 20 . lidhamooth RK 3: 712 . lydhamot Bir 2: 222 . lydhamoth; -mothom Lg 3: 120 . ledhamoth ib),

Källans artikeltext (6 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)led (på kropp). binda handena widh lidhin Bil 255 . " limalösn i hwarium lith " ib 369 . haffde i alla sina lidher swa hardha sot oc werk at han eyngaledhis formatte röra sigh aff sängena Lg 3: 355 . ib 636 . " lata skära sik lidh fran lidh " Lg 767 . M 2: 281. honum skalff hwar hans lidher Al 8608 . MB 2: 287 . Lg 3: 687 . lughin swedh . . . hans lidhi ok limi Bil 473 . Bir 3: 93 . " twa ledhen ther med " LB 7: 133 . som sig haffua forriikt i lidomen ib. " gar naghor liider aff i barnom eller brister aff lidhi (ur led) " ib 100 . " om nagor lym er vtaff liid, eller wriden " ib 320 . " ted som lenge haffuir varit aff lidy oc är kommit j leed j gen ib. halsin war brutin aff lidhi " Lg 244 .
  3. 2)lem. " war han bade a hender oc föther skapader wel al alla lidhi " RK 1: 560 . hans klede stodho honom höuelika om hans liiff ok alle hans lidhi ib 2070 . " smör liiden som verker " LB 7: 282 . (?) fra halsen oc til länderna nidher war siäx fota hwar en lidher Al 9468 . " öpna lidher (för öpna lykt saar?) " LB 2: 38 . - Betydelsen: lem tillkommer ordet möjl. äfven i några af de under 1 anförda ex., särsk. Lg 3: 355, 636 ; Lg 767 ; MB 2: 281 .
  4. 3)slägtled. " han war en ledh nemere " BSH 5: 187 ( 1507) . - Jfr lidh,
  5. 1)ledfogning, led. " hans lidhamot gingo al sundir " Bil 871 . " af allom licamns licom oc lidhamotom " Bo 193 . at alla thina lima lidhamot (compagines) skullin syndirlösas Bir 2: 236 . " laarin syntis vtan lidhamot (juncturis) " ib 3: 65 . ib 2: 222, 243, 3: 128, 294 . Su 107 . RK 3: 712 .
  6. 2)lem, kroppsdel. " stor ben ok lidhamot " KS 80 (198, 88 ; kanske att föra till 1). swa som goodh lidhamoot böghia sik eptir thera hofdhe VKR 20 (kanske att föra til 1). iak . . . ey . . . samanfögde hwars edhers lyma ällir lidhamot (singulorum membra non ego ipsa compegi) MB 2: 300 . " ib 131§. eth belethe lyk wiidh mik . . . i allom lydhamothom " Lg 3: 120 . liff och andha som thw skall säthia i the ledhamoth ib. faar man stor werk j armana, millan herdan, j ryggen j lenderna oc oppo andra kropsins lymmer oc lidamot LB 7: 264 . ib 263, 282, 283 . Jfr lidhmot.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗
Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.