laghman¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (16)

1. L.
2. 1)lagman. " skipa i huart landskap witra ok rätvisa laghmän älla landzdomara " KS 68 (168, 75) . " lagman skal alla säkt vpbära for alla atgiäldhir biorna oc warhga " SD 4: 408 (1335, nyare afskr.). af laghmannum ok minnä domärum ib 465 (1335, nyare afskr.). ib 5: 375 (1344, nyare afskr.). BtFH 1: 455 ( 1362), 456. BSH 1: 185 ( 1386), 188 ( 1386). RK 2: 9547 . " wijsa oss lagen swa laghman oc häradzhöffdinga ey fy vtan the waro medh lagum wolda ib 519. at lagmannen finge rikens erende eller nogra andra merkelica forfall, swa at han ey kwnne tingh hollä i hwart herede " DD 1: 273 ( 1480, nyare afskr.) . israel birghirsson. laghman aff vplandom SD 5: 160 ( 1343) . " knwt iohanson drotste a konuxsins wäghna i swerike, ok laghman i östergötlandh " ib 4: 312 (1333?). lagman i westergötland ib NS 1: 6 ( 1401) . " bändicts ösgöta laghamans . . . alguz wäsgöta laghmanz " SD 1: 670 ( 1285, gammal afskr.) . " knuter wesgötä lagman . . . jsrael byrghersson. lagmadher " ib 4: 390 (1334?). ib 5: 280 ( 1344) . BSH 2: 38 (139) o. s. v. otte poghwisch. höuidzman oppa castalholm henrik goreyslaghen laghman j aland ok knut jönsson domare samastadz. hioldo eth laghcallat tryiunxting vtan for castalholm FH 2: 98 ( 1433) . " sune sunason lagman offuer norfinne oc matis martinsson lagman offuer sudherfinne " ib 106 ( 1437) . sone sonisson laghman y norfinne oc aland ib 110 ( 1437) . sone sonasson laghman j nordfinna, mattis marthenson laghman j sudherfinna ib 111 ( 1438) . " jak swini sonasson laghman j nörfinna laghsaghu " ib 3: 26 ( 1442) . " laghamanz dom hafwande a ärlikx manz väghan herra thordz bonda i vestmanna lande " SD NS 1: 100 ( 1402) . " a langgmanz wegna " ib 103 ( 1402) . " sigilla . . . kanuti lagman et eluai andresson " SD 2: 521 ( 1308) . " sigillum domini kanuti laghman " ib 522 ( 1308); jfr sigiillum domini kanuti dicti legiferi ib 521 ( 1308) . - bildl. iak är the äwärdelika snillen . . . gudz fadhirs son, miskundena bwdhbärare, mildhetzsens härtoghe oc nadenna laghman Su 45 .
3. 2)lagklok man. pharisei oc laghmännene Bo 69 . ve idir false laghmen ok parisei MP 2: 225 . - Jfr undirlaghman.
4. 1)dom utfärdad af lagman thet bewiste han . . . med ij (2) lagmandsdome, honom gifne waare i westhergöslandh BSH 5: 187 ( 1507) . " han talade wppo lagma[n]s dom " BtFH 1: 198 ( 1509) . " stadhfästom wi medh wan dom oppa . . . konugxsins wäghan ath anghin aptir thenne dagh til dyrfuis at byggia j fornämdhe aa, amot thessom warom doom widhir sina fyritighi mark ok siäx mark for laghmans doom " SD 4: 313 ( 1333?) . wy (d. v. s. konungens domhafvande och lagmannen) . . . forbiudhom huariom man the eng eller then delen i akren optermer at hindra eller quälia . . . amot thessom warom dom widh xl march for konungsdomen ok vj march for laghmanz domen ib NS 2: 115 ( 1409). ib 1: 398 (1405, gammal afskr.) o. s. v., 2: 123 ( 1409), 129 ( 1409), 131 ( 1409) o. s. v. widher xl marck konungx ensak ok siex mark för lagmanz dom BSh 2: 63 ( 1399). ib 66 ( 1399), 68 ( 1399) o. s. v.
5. 2)lagmannens domstol, lagmansrätt. päötar thomasson for laghmandzom sitiande i östrogötlande a . . . herra yuars niclissons veghna BSH 2: 66 ( 1399) . Jfr undirlaghman.
6. 3)lagmans domsrätt. som konungx dom oc laghmanzdom hawa skula BSH 2: 35 ( 1396) . Jfr domber 9.
7. 1)lagmansdöme, lagmansämbete. vnne thöm sama jäppa idhan godhwilia oc nadh til thätta laghmans döme BSH 1: 189 ( 1386) . ib 185 ( 1386) .
8. 2)lagmansdöme, lagsaga. österland thät är eth biscops döme oc eth lanmanzdöme BtFH 1: 455 ( 1362) . " annor biscops döme oc lagmanzdöme ib. "