Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
län1
(substantiv)fsvm--län..nn.1Andra poster med uppslagsordet »län» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (13)
läänlenleenläns härralänsmanlääns-länz-länsmaþerlänsmander Llänsemennena iblensmennenalensmennenelänspräster
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
lään Al 9544 . len . leen LB 3: 195 (rimmande med ringben)), läns härra , länsman lääns- . länz- SD NS 1: 256 ( 1403); Pa (Tung( 34; BtFH 1: 141 ( 1507) , 212 (1507), 217 (1507), 218 (1507) o. s. v. länsmaþer L. länsmander L. med art. nom. länsemenna (för -mennena) Di 179 . ack. länsemennena ib. lensmennena FM 358 ( 1508) . lensmennene BSH 5: 148 ( 1507) , länspräster ,
Källans artikeltext (5 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)lån. " at the take sik gulkar oc silfkar oc godha gärsmio at läne aff egipto landz folke " MB 1: 306 . ib 307, 311, 312 . beddis brödhit til läns Bo 151 . " aff hwem han then pilthen thil läns bädhes " SO 16 . " hwat ey skal jak taka päninga til läns opp mina tro til nakan vissan tima " Bir 3: 125 .
- 2)län, förläning, af konung åt en underlydande till förvaltning och nyttjande öfverlemnadt område. än konungin hafdhe länt j sina dagha nakrom herra nakan krononna deel ok konungenom dödhom then herran oc hans äptirkomara behiollin thz länit (concessa) for sit eghit Bir 3: 400 . " län ok goz vil iak idher gifua " Fr 727 . " taghin badhe land ok län " ib 730 . wil han haffua landh ok län MD (S) 242 . hwar ärlig herre oc godh man som land och län haffuä aff ider naade BSH 4: 268 ( 1501) . RK 1: 545 . Al 9544 . han gaff ok länte marghan län ib 3799 . " mz konung karls län the folkit sampnad hade " RK 2: 9153 . " aff kronana hadhe han mykit län " ib 3: 3196 . " togh han her iwarss län all " ib 3203 . " i hwarth län iag giorde oc sa " ib (sista forts.) 5208 . " the län tyust, kind oc ydhre " SD NS 1: 17 ( 1401) . " aff thy länena, svm iak haffuer aff miins herra konvngxens naadh, som heter mädhilpadha " ib 642 ( 1407) . " beholle kronenis len rekerne " BSH 5: 298 ( 1508) . " annan thet stykke län, i hanom tilbwde " ib 317 ( 1508) . " sidan staden och läneth ighen taghet war . . fran [fien]da hender " ib 318 . " eder herredömes breff pa calmarna län " ib 352 (1509) all annan skat her aff stokholms län quit ok fry ath haffua ib 493 (1512). skall thw strax kennis vedh stäkeholm och tess len HH 19: 163 (1506).
- 3)ämbete, tjenst. " han war först soknare oc swa foor han epter höghrom länom til han wardh römsker keysare " Lg 1003 . the hafua ok th til läna, at twa aff thöm skulu konungin thiäna eet aar Fl 1016 . ib 1359 .
- 4)tillåtelse. " min signede gwd . . . giffwe mik ther til loff oc leen " LB 3: 195 . - Jfr borghlän.