Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
läkia1
v.(verb)fsvm--läkia..vb.1Andra poster med uppslagsordet »läkia» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (10)
lekialäkyaläkkialäkalekäläkirläktelekteläkiasfrisk
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
läkahelabota. "
läka, hela, bota. "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
lekia MD 349 ; Di 191 . läkya LB 7: 301, 304 . läkkia: läkkias KL 287 . läka RK 3: 2526 . lekä Di 191 . leke ib. pres. läkir KL 378 ; MB 2: 374 ; LB 7: 281, 288, 297 o. s. v. läker ib 5: 81, 82, 7: 293, 294, 295, 296, 297 o. s. v. läke ib 5: 80 . impf. läkte . lekte Di 192 . part. pret. läkter: läkt Bo 134 ; MP 2: 5 ; se vidare aterläkia, oläkter. lekter Di 192, 193), läkias , botas, blifva. frisk. en man qwaldir af diäfwlenom fördhis til en hälaghan munk at han matte läkkias KL 287 . Bir 1: 397 . " han skal faa mina nadha olio mz hulke alle hans limi skulu läkias " ib 2: 186 . läkia ater, läka, hela. läkte atir sarit ST 474 . Jfr aterläkia. - Jfr saman-, til-läkia, äfvensom oläkter.
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- läka, hela, bota. " han . . . läkte siuka " Bu 100 . " nw läkir thänne här a varom höhtidhis dagh. lama män. halta. döfua. blinda. limalösa. spitälska. ok thöm ther bilagdhe äru mz diäflom " KL 378 . MB 2: !SYNS_DÅLIGT? Bir 1: 14, 2: 6, MD 349 . Di 191, 192, 193 . " i symonis huse hwilkin som ihesus hafdhe läkt af spitälske soot " MP 2: 5 . (sanctus petrus) . . . läkte . . . mangha salogha sial ok siuka likama Bu 101 . " läkia siälenna sar " ib 186 . " jak styggis ey at hanna ok smöria ok läkia the saarin " Bir 3: 230 . " ingen kunne thenne (värken) läka " RK 3: 2526 . " blomster . . . (lact) jfuir siuka läkte them aff alskona sottum " Bil 288 . far nagor frost j föterna skal han smöria tom med biörna iister ted läkir tom LB 7: 288 . " ted läkir podagel " ib. " stöt alt tetta til saman, oc smör pa hwad saar tw vil ted läker ted snarlica " ib 293 . " hon (askan) biter ted onda wtt oc läker saritt " ib 295 . " tz drager tz onda wtt, oc läker fistelen oc kreffwtern " ib. " ib 5: 80, 81, 82, 7: 294, 296, 301. tz hielper ok läkir inwertis " ib 281 . " te (ɔ: feneka rötir) hela oc läkya " ib 304 . ted läkir mykit ib 297 . " hon (örten) helar ok läkir mykyt vel " ib 299 . ib 301, 302, 304 . te (ɔ: roffuor) läkia oc hielpa fför köld i föterne ib 288 . " ginstan hon är läkt oc vidhir fangitz tha leer naturin mot thy hänne är naturlikit " Bo 134 . - bota, godtgöra, försona. at iak nakraledhes kwnne fförwärffua then helsamma läkedomen, til at bötha oc läkia mina synder (in remedium peccatorum meorum) Su 187 . läk mz tarom wtan atherwändo thz thu hafwer ofwer fareth nakra puncta thinna reghlo Ber 38 . refl.