kär¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (6)

1. L.
2. 1)kär, älskad. " war kiäre brother " SD 1: 670 (1285, gammal afskr.). jnsigle . . . warrä käro raadhgiwä ib 4: 467 (1355, nyare afskr.). min kära husfru ib 6: 181 ( 1350) . met . . . godwilia wars aldra kiärästa faders BtFH 1: 455 ( 1362) . " þin käre son " Bu 13 . " mine kiäriste wine " Al 10502 . Bir 1: 379. MP 1: 39 . MB 1: 310, 2: 331, 332 . hafþe andra kärare än hana Bu 27 . " haua han kärare liue uaro " ib 74 . " thäs hafwa the honom alle kär " Al 3874 . med dat. är hanom liuvar ok kär Bu 74 . " hans lif än uart skal os vara kärra " ib. " þäs kärare varþar iak minom mästara " ib 140 . Bil 6999 . MD 11 . war them thz kärt som gudhi war genwärdogt Bir 1: 250. med prep. mädh. mz konungen war hon tha swa kär RK 1: 622 . " mz gudhi se wi kär " Al 10582 . -- med prep. af. " han war . . . af gudhi oc hiärskapena oc allom almoghanom myket käär " Lg 3: 343 . - nästan substantivt, vanl. i best. formen pos. el. superl. m. el. f. käre, älskade, älskling. miin hiärta kär Fl 913 . thz var hänna hiärte käre Fr 975 ; se vidare under hiärta. kom atir käre min Bo 93 . " fölghia sinom alra kärasta " ib 92 . ib 74 . Al 10145 . - f. älskarinna, käresta. han far mit i mällan älskoghan ok hans liofwa käro (delectum et dilectam) Bo 113 . Fl 1328 . MD (S) 301 . " om han forglömer kärestä sinnä " Iv 1932 . iak bidher thik aldra kärasta miin Al 10152 . " at thu matte hona faa tik til kärasta " Su 12 . ib 18, 20, 21 . - älskade, väninna. m in kära (så kallas Blanzeflor af Klares) Fl 1457 .
3. 2)älskande, kär (i). med prep. at konur at thrälum kiära Bil 353 . " ysaac han war kärare at esau " MB 1: 208 . Di 68, 165, 205, 221, 296 . Lg 3: 331 . - med prep. til philippus är til henna kär Al 345 . - Jfr ful-, iäm-, o-, of-kär.