ORDBOK · IÄRL (SOD1884)
Fornsvenska
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

iärl1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--iärl..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »iärl» (homonymer och kompletterande band):
Supplement: iärl · nn

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (7)

iarljarljerloiärls namnjrls naffniärla dömejarladöme
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
jarlhöfdinginnehafvare af högre adlig värdighet

jarl, höfding, innehafvare af högre adlig värdighet, förnäm man. the (apostlarne) äru hans (Kristi) greffwa. ok the äru hans iärla. riddar. oc iunkherra (barnets et comites sui domecelli et dextratores) Bo 166 . &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

iarl . jarl: jarlen Di 1, 2 . 3. 9. jarll ib 1, 9. med art. nom. jerlan ib 11 . jarlan ib 12 . gen. jerlans ib 4 . jarlans ib 10, 87 . pl. -ar . ack. pl. jerlo MB 2: 146), iärls namn jrls naffn ) iärla döme jarladöme )

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. jarl, höfding, innehafvare af högre adlig värdighet, förnäm man. the (apostlarne) äru hans (Kristi) greffwa. ok the äru hans iärla. riddar. oc iunkherra (barnets et comites sui domecelli et dextratores) Bo 166 . " loto saman koma härtogha oc iärla. höfdhinga ok alla riddarskaps män " Gr 308 . " hertoghar iärlar greffw(ar) " Iv 24 . " konunga ok iärla komo ther " Fl 1622 . " gripun iärl " ib 1337 . Gr 281 . Iv 2236, 2335, 2337, 2423, 2450 . Al 2486 . MB 2: 146 . Di 1, 2 ., 3 o. s. v. - i Norge och dess biland: höfding som i värdighet stod konungen närmast; titeln jarl af Orkenöarna innehades äfven af den svenske stormanne Erengisle Sunesson. greffwa oc ierla the villo at styria MD 314 . han (Harald hårfagre) fik järlom land oc län ib. " hakons ladierls (Ladejarls) dotter " ib 315 . swen iärl ib 327 . " incighle . . . herra erengisla iärls " BtFH 1: 456 ( 1362) . " herra eringisl sonasson jerlin af orknöö " GS 30 ( 1376) . " her eringisll sonasson jerll " FH 3: 83 ( 1446) . " at boo joansson fik for:da gooz oc laxafiske . . . aff herra eringisll sonasson järll, oc at järlen hafde thet hafft . . . i mang aar för än boo fik thet aff honom " ib 86 . - i Sverge under den äldre medeltiden; jarl, konungens högste ämbetsman (den siste innehafvaren af detta ämbete var Birger + 1266). litteras patentes domini magni regis filii birgeri jarls SD 4: 224 ( 1331) . " han (Birger) . . ward en järl för än han doo " RK 1: 84 . ib 261, 278 . birge jerl ib 175, 210, 244, 252, 354, 362, 456, 509, 522, 536 . " birger jerl ib 191, 202. jon jerl " ib 491 .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗
Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.