ORDBOK · HULDER (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

hulder1

adj.(adjektiv)
Lemgram: fsvm--hulder..av.1
Andra poster med uppslagsordet »hulder» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (10)

hwllafhwldhhullhulfrfvokhull-hultholt

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

hwll RK 1: (Yngre red. af LRK) s 282; HSH 20: 41 ( 1506) . hwldh BSH 4: 266 ( 1501) . nom. sing. f. och nom. pl. n. hull Fl 76, 542 ; Al 6266 . hul Iv 2031 . frf . vok . i änd. hull-. ack. sing. m. i predikativ ställning hullan VAH 24: 321 ( 1424) . hull Al 7626 . hul MD (S) 300 . nom. och ack. sing. n. hult. holt RK 1: 421),

Källans artikeltext (5 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)huld, välsinnad, trogen, tillgifven. sagþo sik vara hulla vini Bu 129 . Bil 652 . KS 10 (26, 11) . RK 1: 818 . - med dat. sinom herra hulder ok tro wära Al 2757 . " hon skal mik flöghia ok vara hull " Fl 76 . PM 23 . " ath i veliä vara richet och mich en hwll thro man " HSH 20: 41 ( 1506) . Iv 2031 . Fl 542 . - med prep. til. bar hon et hierta holt til konungen RK 1: 421 . - med prep. at. thu . . . som är hullast aat tik siälffwom LfK 111 . - huld, nådig. hua som wil haua kärlek ok hult hierta af kununge KS 77 (190, 84) . bewisä segh moth sinä vndersaathä som en gwnstog; godh, hwldh herrä och kongh bör ath görä BSH 4: 266 ( 1501) . " troen oc huldher gudh later engen frestas owermatto " Su 170 . - i edsformulär. jak bedher mik gudh swa hul kan jak tik redda mz silff äller gul . . . thz wil jak alt for tik wagha MD (S) 300 . badho sik swa gudh hullan oc hyälpogha wara oc al hälghon j hymerike at ther war ey tha mere forbygth VAH 24: 321 ( 1424) .
  3. 2)kär. " thin forrädhare hafwer thik nw hull " Al 7626 . - med dat. goz ok riikheet är hänne !UDDA_TECKEN? giri) hull Al 6266 .
  4. 3)benägen (för), hängifven (åt). swa ärin i idhre giri hulle Al 6954 . " til dryk ok mat ära wi ey hulle " ib 6118 . att iag skulle altiid ther till ware hwll RK 1: (Yngre red. af LRK) s. 282 .
  5. 4)trogen, god. " mz throno hiärta ok hulle tröst " Al 3520 . " thän är säl som hwlt hws sökir " GO 323 . - Jfr ohulder.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.