ORDBOK · HOFMAN (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

hofman1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--hofman..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »hofman» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (7)

höffmanhomanhomenhommanhofmans modhhofmans spilhoffmans spell
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
hofmanförnäm man. &quot

hofman, förnäm man. &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

höffman: höffmän RK 2: 5962 . homan FM 188 (1504); homen RK 2: 2237, 2501 . homman: hommen FM 114 ( 1499); BSH 5: 485 ( 1511) , hofmans modh hofmans spil hoffmans spell )

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. hofman, förnäm man. " " KL 8 . " fik iohannes hofmanna hath " Bil 657 . " klärka ok hofmän (ss motsats härtill nämnes strax efteråt: alt almenninggis folk) trösto theophilum " ib. " i them landom fara ämwäl konunga oc hoffmän i dyrbonom waghnom " MB 1: 239 . - frälseman. bönder ok hoffmen RK 1: 4453 . " hoffmen ok bönder alle saman öpto ok sagdho alle amen " ib 4500 . FM 188 ( 1504) . - samordnat med frälsisman. frelsemän klärker oc andra sliike fogther oc hoffmän och embetzmän böndher oc bokarla oc alla köpstadz män RK 3: (sista forts.) 5745 (i inledningen till det efter Svante Stures död i hans namn uppsatta bref, som förordade hans son till efterträdare). - frälseman ss tjenande i krig; i harnesk klädd ryttare (frälsemännen utgjorde nämligen en från mängden skild klass, hvars medlemmar egnade sig åt krigets yrke och voro skyldige att i fält på egen bekostnad tjena med häst och i full rustning). han redh en dagh a wäghenom a moth hofmannom (milites) Bil 632 . " wäriarene som äru hof männene ok riddarne " Bir 1: 193 . badhe hoffmen ok bönder RK 1: 2362 . ib 2: 3961 . " the hoffmen drogho thera tygh vpa " ib 1: 4119 . " hoffman oc knape war han i stad " ib (Albr.) s. 213. the (de som tillhörde then andre almoge, skild från riddara oc swena samt köpstdzmän) waro en dels mz harnisk oc häst ferdoge som hofmän bäst ib 2: 8628 . alle hoffmen skolo holla östen tili vid syön och borgere och köpstedzmen vid kirkyogaarden BSH 4: 295 ( 1501) . mädhen hoffmen, rytteere och köpstadzmen storma tiil slottet ib 5: 199 ( 1507) . [200] hoffmän the bästa mz harnisk och godha hästa RK 3: 1649 . " thz giorde hoffmännena som waare tiil hästh " ib 65 . " the sankadhe hoffmän och manga swäna " ib 2650 . ib 1: 1557, 2720, 3746, 4106, 4134, 2: 2196, 2337, 2411, 2501, 2777, 3961, 4018, 4020 o. s. v., 3: 1653, 1774. MD (S) 256 . hoffmän äller tyänara PM 23 . " hwaryom hoffman äller sollanär " ib 24 . FM 114 ( 1499) . BSH 5: 485 ( 1511) . terdhe han siigh altiit pa marken moth rikesens fiendher som en hoffman ib 136 ( 1507) .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.