ORDBOK · HITTA (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

hitta1

v.(verb)
Lemgram: fsvm--hitta..vb.1
Andra poster med uppslagsordet »hitta» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (2)

hitehitta ater

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

-ir . -te , -ter . impf. hite: -ez Bu 7), hitta ater , hittas til , finnas till. thän man hittis äkke til Iv 4258 . Jfr tilhitta. - Jfr nyhitter.

Källans artikeltext (8 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)uppsöka, taga reda på, få¨ tag i. iak skall snart hitta them oc hängia them bada twa Di 176 . - hitta, finna. leta oc hitta . . . gul ok selver Bu 18 . " lät at hanom leta tel han hitez " ib 7 . " ther hitte han thre telninga alna högha standa " Lg 92 . - abs. quirinus letar ok hitter Bil 113 . - hitta, påträffa. med prep. a (up a). hitto vpa hans liik RK 1: 574 . - finna, komma till. med prep. a. hitte fulkompnelika a gudz rätta tro MB 1: 178 . - finna, befinna. vi hittom scrifwat Bil 116 .
  3. 2)träffa, nå. at wärlin skulle . . . aff tholikt lifwerne ekke hittas Al 4002 . - träffa, råka. komber tw sa langt vtaff sassen. til et slot som bern heter . . . oc hitter ther didrik konung Di 91 . - med prep. a (up a). huru hafdhe stennin . . . hit oppa (attigisset) swa lärdhan Bir 3 408 .
  4. 3)råka (att). hitte at skiwta cayn MB 1: 164 .
  5. 4)uppfinna. " han hitte först iärn smidhe oc eersmidhe " MB 1: 164 . " hitte göra först bokstawa ib 2. - hitta sik, befinna sig. nicholaus . . . hitte sik som sol vpran ifwi brunnenom " Pa 23 . - refl. hittas,
  6. 1)finnas, finnas till, vara. första exemplum hittes i siälenne Bu 185 . " hittas the thz hux ok seghia " KS 6 (13, 6) . MB 1: 102, 135 .
  7. 2)inträffa, hända. thz hittis opta, at innan gul scrinum gömas fatöko clute Bil 236 .
  8. 3)befinnas. " hittis þät. at þät skal egh hardþäre plikt wära " SD 1: 669 (1285, gammal afskr.). hittes thz suå medh skiälum ok äpte dömom KS 75 (185, 82) .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.