himirike1
(substantiv)fsvm--himirike..nn.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (47)
himmelrike, himmelen ss Guds och de salige andarnes boning. j ihesu christi hedhir ok namn skulu böghias al knä. badhe j himerike ok iordhrike ok hälwite KL 3 . "
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
himirichi . himerike (oftast; jfr Kock, Studier öfver Fornsv. Ljudl. s. 260). hymiriki L. himmerike: -riket Va 55 . hymmerike Lg 550 ; RK 1: 353 ; -rikis Bil 412 ; RK 1: 3 . hymmerik ib 342, 356 (på båda ställena i rimslut). hemmerijk MD 498 (i rimslut). hymmerige: -rigis RK 1: 4410 . hemerige BSH 5: 241 ( 1508) ), himirikis brudha hus himerikis- ) himirikis brudhgumi himirikis brödh himerikis- ) himirikis fadhir himerikis- ) himirikis fadhurland himerikis fadherland ) himirikis faghnadher himerikis- ) himirikis fädhernis land himirikis fädhrinsland himirlikis gardher himerikis- ) himirikis glädhi hymerikis- ) himirikis hember hymerikis- ) himirikis härskap himerikis- . himerikis herskap: -skapi Bo 249 . " hymerikes herskap " LfK 114 ), himirikis härskaps moghe himeriksi herskaps- ) himirikis lif himerikis lifh ) himirikis lius hymerikis- ) himirikis läkiare himerikis- ) himirikis ordh himerikis- ) himirikis paradis himerikis paradys ) himirikis rike himeriks- . himmerikis- . himerikis rikie. hymmerliges riige BSH 5: 394 ( 1510) ), himirikis rikedomber , himirikis sanger hymerikis- Bir 4: 149), himirikis skin hymerikis sken ) himirikis säte himmerikis- ) himirikis sötme himerikis- ) himirikis thing himerikis- Bir 2: 45, 3: 23 ; Ber 2 ; Su 3 . hymerikis-), himirikis vin hymerikis- ) himirikis vägher himerikis- . hymerikis- Lg 3: 157 ), himirikis värdhelikhet himerikis- ) himirikis ära himerikis- . hymerikis Bir 1: 40), himirikis ödher hymerikes- TB 72. hymmerikis- RK 1: 347, 3905 . hymmerigis- ib 4410 . " hymmerikis ööder: -ööd " ib 1379),
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- himmelrike, himmelen ss Guds och de salige andarnes boning. j ihesu christi hedhir ok namn skulu böghias al knä. badhe j himerike ok iordhrike ok hälwite KL 3 . " var herra til redde twa kosta . . . en j iordrike oc annan j himerike " MP 1: 194 . " þa han fiol af himirike oc tel hä[l]uitez " Bu 145 . kom gabriel af himirichi ib 6 . " kumbar af himirike röst " ib 5 . " huru var fru for af þänna heme tel himirikis " ib 12 . " at han sände för tel himirikis elgh hänne iamborit folk " ib 511 . " fara til himerikis " Bo 246 . vars herra ihesu christi vpfärdh til himerikis ib 242 . moysi lagh leddo ängin til himerikis MB 1: 444 . " the tro ledde them til himerikis hop " ib. " tha er war siel i hymmerik " RK 1: 342 . ib 353, 356 . " for allom thet hafdhe forskuldat vpsadhe thv himirike " Bir 4: 135 . gudh fadhir j himerikis högdh MP 1: 3 . " gudh fadher aff himerike " MB 1: 67 . " himerikis herra ok aldra thinga skapare " Bir 3: 405 . " himerikis portir star jdhir ypin ib. himerikis konungir ok änglanna herra ib. gudz son himerikis sool oc liws " MB 1: 52 . - gen. framför ett subst. ofta med nästan adjektiv betydelse: himmelsk. all jorderikis frygd oc hymmerikis nade RK 1: 3 . " hon yrke opt swa iordzlica giri at hon vil ey lydha ok fölghia them som hona til himerikis krase kalla " MP 1: 193 . " at the häldir vtuälia at smaka äuärdelica beskelikhet j heluite än fölghia them som them kalla til himerikis sötma ib; jfr himirikis sötme. thässin himerikis välsignadha adhran " KL 329 . " thera nampn äru nw scrifuat j hymmerikis bok (jam cælis nomina sua dederunt) " Bil 412 . mang thing . . . som scrifwadh äru j himerikis book (libro cælesti) Bir 3: 455 . " himerikis orghor " Su 137 . j hwpe himerikis godha thinga (spe cælestium bonorum) Ber 41 . thänne stadhin . . . j hulkom himerikis liggianda fää skulle liggia Bir 3: 444 . " hon hawir ok bär j sik himerikis gudz (cælestis Dei) biläte " ib 184 . gudh giwi thic hwilo ij himerikis ierusalem KL 217 . Ber 175, 232 . " j himerikis palaz " Ber 45 . himerikis palacium Su 136 . Denna adjektiva betydelse ingår i allmänhet i de sammansättningar, som anföras i det följande. Jfr iordhrike.