höveliker¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (6)

1. 1)passande, tillbörlig, lämplig. licitus höfflekin GU 3 . " ey är höwelikit at syndirskorne läpa siungin thit loff " KL 73 . " ey är thz höuelikit at iak lifwandis skuli afsätias rikeno " Gr 263 . " j sancti saluatoris clostrom . . . maa wara höfflichit oc lofflichit haalla oc hawa vtan for thera clostiris inlykke j bequemlichom oc höwizkum stadhum XL personas " VKR 6 . " iak skal giua thik klädhe oc höuelikin kost " Bir 2: 165 . " skipi först domkirkio i nakrom höuelicom (en annan handskrift har: quämelicom 3: 410; honesto et congruo) stadh " ib 4: 370 . " eet hus . . . hauande höuelica oc faghra höghelikhet (altitudinem decentem) " ib 2: 104 . " äruodhe han mz sinom handom the thing som höuelik varo (e quæ decentia erant] " ib 3: 157 . " höra höwelik gudz radh " ib 348 . Bo (Cod. B) 344. Ber 29 . MB 2: 389 . " man skal os ther plägha väl ok göra mang höffuelik skäl " Fr (Cod. B, C, E, F) 1534. - med dat. ey är os höuelikt at göra nakat mot thik a varom höghtidhis dagh KL 395 . är os äkke lofflikt älla höwelikit vara osköniogha Bo 114 . " som . . . hänne ensamme bewiser alla thiänist kärlekenom höffuelika (som tillkommer kärleken) " Su 91 . - med prep. til. nytia jak swa huars ens samuit som höuelikit är (sicut expedit) til min hedhir Bir 3: 134 .
2. 2)skön, ståtlig, präkitg. höwelik klede RK 1: 2695 . " en höwelik saal " ib 2698 . eth kloster loot han mwra thär swa wänt ok swa höwelikt ib 1190 . " eth höwelikit örss " ib 3591 . ib 3535, 3564, 4439 . " en höwelik skara " ib 1445 .
3. 3)höfviskt, belefvad. han war swa höwelik dugande oc wiis RK 1: 234 . " een stolt man ok höuelik " ib 633 . ib 1161, 3271 . en höwelik danz ib 1168 . " mangin höwelik dust ib 3595. höffuelich snach " ib 2: 4149 .