ORDBOK · HÖRSL (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

hörsl1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--hörsl..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »hörsl» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (2)

hörlshörlz
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
hörandeåhörandeäfven det som höres thesse hörslin skal meer wägha j wägh skalinne än sköra thinga hörslin Bir 1: 237 . &quot

hörande, åhörande, äfven det som höres thesse hörslin skal meer wägha j wägh skalinne än sköra thinga hörslin Bir 1: 237 . &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

hörls MP 1: 299 . hörlls ib 30 . hörlz Bir 1: 174),

Källans artikeltext (2 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. 1)hörande, åhörande, äfven det som höres thesse hörslin skal meer wägha j wägh skalinne än sköra thinga hörslin Bir 1: 237 . " thins rädhelika doms hörsl " ib 363 . " af the hörslinne vpnyadhis min sorgh " ib 31 . ib 351, 2: 37, 175, 3: 35, 54, 421 . " glädhi oc frygdh är aldre borto aff minne hörssl " ib 29 . Mp 1: 30. til nyttelica talan ok hörls ib 299 . " foresaghe hänne ey längdan til . . . vtan j hänna närwarande hörsl (in faciem virginis) " Bir 4: (Dikt) 262. vm wi ärum döwe. dröwms ey thy at wi mistom fanyta hörsl KL 263 .
  2. 2)hörsinne, hörsel, förmåga att höra. hawer . . . hörsl oc syyn oc all fäm wit MB 1: 99 . KL 95, 345, 349 . Bir 1: 64, 174, 200, 237, 278, 2: 37, 3: 109, 182 . MP 1: 262, 2: 194 . Lg 3: 253 . " gaf . . . döfhuom hörsl " MP 2: 33 . " thz hawir oc hörsl hulkin värlz lastir skal for gudhi äras " Bir 4: 130 . " gifh ey thina hörsl (gif ej dina öron åt, lyssna ej till) hwiskarom " Ber 107 . vände ey sina hörsl (auditum) til þera KL 187 . fortakir ondh vätzska hörslena MP 1: 263 . " fortakir groft liudh oc ängxlikit hörslena " ib. " fortakir oren licamans luste gudz budorhda lydhna oc hörsl ib. - Flere af de anf. ställena kunna föras till hörsle. "
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.