ORDBOK · GODS (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

gods1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--gods..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »gods» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (12)

goþgoodzgotzgootzgozgozzgoozgödzgöz Lgosgossgodsa skipte
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
godsdet som är godt el. har värdeting af värde. tilläggiä swa mykit goþz

gods, det som är godt el. har värde, ting af värde. tilläggiä swa mykit goþz

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

goþ SD 5: 562 ( 1346), 564 566; -e ib 561, 563 . godz ib 160 ( 1343), 476 (1345, nyare afskr.); FH 2: 46 ( 1419); RK 1: 220 och ofta. goodz SD NS 1: 3 ( 1401), 2: 404 ( 1411). gotz RK 1: 223 ; BSH 2: 43 ( 1397) . gootz SD NS 1: 6 ( 1401) . goz. gozz: gozze Bir 2: 86 . gooz VKR 32 ; SD NS 1: 437 ( 1405). gödz SD 5: 160 ( 1343) . göz L. gos SD NS 1: 436 ( 1405) . goss: gosset ib. gosse ib 2: 82 ( 1409) . goos ib 1: 59 ( 1401) . goosdh ib 1: 3 ( 1401) . gozt ib 470 ( 1405) . gudhzt ib 96 (1402; de båda sistnämda teckningarna föreställa gozit, gudhzit, former med suffigerad art.)), godsa skipte ,

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. gods, det som är godt el. har värde, ting af värde. tilläggiä swa mykit goþz SD 5: 564 ( 1346) . " spilla þy goz som guþ skapaþe " Bu 152 . - gods, egendom. räntar sins goz Bu 173 . " spurþe huar kirkionna goz ok gul uar " ib 415 . kusca han mäþ pino tel viþargango ligianda goz ib. ib (syns dåligt) SD 1: 668 (1285, gammal afskr.), 669. Bil 884 . " aff rät (syns dåligt) " Bir 1: 53 . " aff illa afladho gozze " ib 2: (syns dåligt ) Fl (syns dåligt) for alla the äro ij giort hafuin mik ij (syns dåligt) ib 1948 . RK 1: 220, 223 . af (syns dåligt) KS (syns dåligt) (51, 22). - gods, jordagods, egendom. loot han . . . fa . . . gripuns iärl döme then portanära ok annor mykin godh goz (besittningar) flerä Fl 1941 . " see granlicha til at clostirsins gooz blifua besatt oc the ödhe liggia besätis " VKR 32 . " wpbärä alt þet mit gödz skyldä kiätestadhä " SD 5: 160 ( 1343) . " warþer oc godzit a minä wäghnä för ater löst þa gangon oc wtskyldinna godzins ater vnder mic " ib. " frälse han hännä godz med sino " ib 476 (1345, nyare afskr.) . " goþz oc garþa " ib 562 ( 1346) . oppa þessin gozen ib 6: 125 ( 1349) . " huru þe goen gingo vndan rättom aruum " ib. " þet gozit, sum prouast mattis hauir klandat i yfragardenom " ib 169 ( 1350) . hafde knut lafrinson eet gotz i arisrydh bengt andrisson een gaard i olafsthorp BSH 2: 43 ( 1397) . ib 45, 46, 47 ( 1397), 48, 49, 50, 51. SD NS 1: 3 ( 1401) o. s. v. salde thet godzit bort j hwittis ok köpte et halft godz j gien j reso sokn FH 2: 46 ( 1419) . - Jfr aflinga-, arfs-, arva-, barna-, bonda-, frälsis-, fäþernis-, härads-, iordha-, iordhrikis-, ivirlöps-, kirkio-, krono-, köpa-, köpmanna-, lands-, panta-, skatta-, sköflinga-, tunno-, värulds-, ärfdha-gods.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.