Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

giärna¹

adv.(adverb)

Lemgram: fsvm--giärna..ab.1

Andra poster med uppslagsordet »giärna» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (5)

giarna Lgärnagernagörnahälzt

giarna L. gärna . gerna . görna KS 11 (26, 11) . ss komp. nyttjas häldre och ss superl. hälzt, dock förekommer gärnast Su 95 ),

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering

L.
1)gärna, viligt. " med lust el. nöje iak vil gärna bära hänna skuld " Bu 136 . þe þingh . . vilium vi här gärna sigha ib 49 . " kärlleek ok godhgerninghä wilium wi gernä tee allum them warä vnderdanä fridhä " SD 4: 466 (1335, nyare afskr.). ib 5: 378 (1344, nyare afskr.). louaþo for oburit barn giua guþi þät gärna tel þiänist Bu 3 . " hon . . . gör giärna som han iþar " ib 19 . " trät ey giärna " KS 25 (61, 26) . " han storkt gerna skäll ok räth " RK 1: 69 . som gärne synas (d. v. s. som vilja el. tycka om att synas) frome j kirkionne Bo (Cod. B) 345 . - ifrigt, innerligt, mycket. wi . . . bidhium . . . allä män gernä . . . at the laten warä wnderdanä i fridhe wära SD 4: 466 (1335, nyare afskr.). ib 5: 378 (1344, nyare afskr.). han . . . älskade gerna sin eghin äät RK 1: 70 . - gärna, väl, med skäl. iak matte swa gerna hema vära som iak är nw ij tholkin vadha Fl 806 .
2)gärna, lätt, som oftast, vanligen. all kiärumaal sum länge standa v kiärdh, dragha giärnä vsannind in till syn SD 5: 376 (1344, nyare afskr.). fulmoen äple falla gerna GO 728 . thz (järnet) wardher gärna rothgängith MB 1: 133 . " then är gerna räddr, sik wet brutlikan wara " KS 23 (57, 25) . ib 11 (26, 11), 25 (61, 26). RK 1: 4277, 3: 2938 . ST 477 . Ber 258 . LB 5: 80 . - Jfr ful-, iäm-giärna.