Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
forganga2
v.(verb)fsvm--forganga..vb.2Andra poster med uppslagsordet »forganga» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (7)
för-forgaforgaaförgaaforegaaföregaförgissz
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
förgåförflyta. "
förgå, förflyta. "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
för- . forga . forgaa . förgaa . foregaa . förega: -gik . RK 2: 635 . refl. sup förgangis Lg 3: 706 . förgissz Di 241 ),
Källans artikeltext (5 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1)förgå, förflyta. " the atta dagha fulskyt forgingo " Iv 1827 . " tha oth ar for gangit är " ib 1897 . ib 1969, 2026, 2223, 3786, 4747 . RK 2: 635, 4412 . " midfasthe swndagh näst forganghen " FM 571 ( 1513) . - gå till ända. maltiiden hon forgik thok snart Va 55 .
- 2)förgå, försvinna, upphöra. med dat. forgik hanum crampasot Bil 315 . KL 25, 35 . Iv 824, 2218, 2676, 5357 . - abs. til hedhin giäld forgik Bil 344 . " iärteknen waru forgangin " ib 363 . " forgingo liwsin " ib 853 . " hans wald ok ära skal försmås ok sköt förgånga " KS 16 (40, 17) . MB 1: 347, 465 . Fr 13 . " varda om intet, komma ur bruk, upphäfvas. at oprätta gudz lagh hulkin som aflaghd ok forgangen varo " Bir 3: 363 . - vara om intet, blifva utan verkställighet el. resultat. läta mit ärinde ey for ga Iv 3777 . - varda om intet, gå under, förgås. al iordzlikl thingh for ganga Bir 1: 282 . " thz landith yberinia thz scal for ga oc vardha til änkte siw aar for domadagh " Pa 4 . - omkomma, förgås. vtan gudh födhe thic tha forgaar thw KL 295 . " forgaa mz dödh " ST 540 . - förkomma. hwilkit breff forganghit är SD NS 1: 271 ( 1403) .
- 3)förderfvas. " al hans been äru rutin ok forgangin " Gr 290 . - förderfva? at skörbwg skall icke forga oss BSH 5: 462 ( 1511) .
- 4)undgå. thu thänker the kämpa (B, C. then kamp) ther mz forganga Iv 4429 . " her tordh maane os förgaa " RK 3: 114 . " thz är stoor blygdh skal hon mik swa foregaa " ST 343 .
- 5)bortgå, afvika (från). med dat. var . . . guþi for gangen (Bil fra gangin 1007) Bu 401 . " tronne forgangen " ib 520 . - refl. forgangas, förgå, upphöra. med dat. styrkir fägrindh snille ok sin. hulkin som nw tilbyria all at forgas honom ok minskas Bir 1: 63 . " forgikx äkke foradharenom wredhin " Bo 162 . - abs. stormin forgikx Bo 105 . Va 47 . LB 7: 214 . - förgås, omkomma, förstöras. al wärldin forgikx Bir 1: 139 . MB 2: 345 . " ther forgiiks ij sware skep " FM 377 ( 1508) . " huru chusaron af stora armenia forgikx " Gr 263 . Di 241 . Lg 3: 706 . MB 2: 24 han skal forgaas af sino folke KL 387 . - Jfr foreganga.