Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
forekoma1
v.(verb)fsvm--forekoma..vb.1Andra poster med uppslagsordet »forekoma» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (4)
före-firi-forkomaförkoma
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
komma föresättas framför. hawe wij warth insigle . . . lathith fore kome for thetta breff
komma före, sättas framför. hawe wij warth insigle . . . lathith fore kome for thetta breff
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
före- . fore komma. firi- L. forkoma . förkoma )
Källans artikeltext (9 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1)komma före, sättas framför. hawe wij warth insigle . . . lathith fore kome for thetta breff SD NS 2: 63 ( 1408) .
- 2)framträda, inställa sig. SD Ns 1: 438 ( 1405), 479 ( 1405).
- 3)framkomma, förebringas. " vtan bätre breff älla bewisning fore komma " SD NS 1: 438 ( 1405) . " lata sina bewisning fore komma " ib. " ib 2: 420 ( 1411). "
- 4)meddelas. " mich är forekommeth, ath the äre alleredhe tiil syös " BSH 5: 352 ( 1509) . mich är vnderwist, at eder är forekommeth, thet jach skulle haffwa vpbwridh en ganscha stor och mectigh kostgärdh aff alt calmarna län ib 364 ( 1509) . HSH 20: 209 ( 1507) .
- 5)förekomma, påträffas. " slogo och fördarffnadho hwat förekom " MB 2: 22 . ib 194 . RK 3: 2784 .
- 6)komma !SYNS_DÅLIGT? träffa. alla them thetta mit närwarande opna breff fore kombir SD NS 1: 160 ( 1402) . " ib 199 (1402, nyare afskr.). " HSH 36: 1 ( 1429) .
- 7)träffa, öfverraska. swa at the aldrig forkomis aff bradhom död oc oforseddom Su 380 . " nar han vardhir fore komin af dödhenom " MP 2: 222 . " vm nakar man var forkomin älla snardhir (præocupatalus) af nakre syndh " ib 262 .
- 8)komma förut el. i förväg (till). tilbör väl forekoma hälgha makit mz dygdhanna idhn Bo 144 . - förekomma, komma (någon) i förväg. bätra vare forekoma än fore komas Bir 2: 141 . ib 3: 371 . alexandher haffwir os förkomit MB 2: 251 . " mz huat storom kärlek oc älskoghathu haffdhe mik före kommet " Su 42 . ib 40 . " aff gudhz nadh förekomme ib 8, 10. gudhz nadh fore komande " Ber 6 . siälff människian forekombir nw hans ondzsko Bir 2: 53 .
- 9)förbereda, bereda sig på. som sith ytarsta oc huat äpte dödhin tilstandande är, ey forekomma ällir forewara sik Su 235 . 10) förekomma, hindra jak siälfwir som han gömde ok forekom mz mine nadh at han skulle ey synda Bir 2: 317 . " vi ärum fore komme ok hindrade af höghom ärandom " ib 1: 398 . - part. pret. som kommit fram, försigkommen. at idher stad war fordendagx . . . een wel forkomen staadh FH 1: 49 (1478, gammal afskr.). - Jfr koma fore samt forkoma.