ORDBOK · FOGHATI (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

foghati1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--foghati..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »foghati» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (7)

foghätifoghetiföghatiföghetiföghötiföthyfögdi
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
fögderifogdeämbete. &quot

fögderi, fogdeämbete. &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

foghäti . fogheti . föghati . fögheti . föghöti. föthy. fögdi),

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. fögderi, fogdeämbete. " thenne prestir var foghate oc sattis aff sino föghti (offcio) " Bir 3: 15 . - fögderi, län, område som förvaltas af en fogde. konung salomon hafdhe skipt sit rike i tolff föghöti ST 421 . " af kalmarnä foghäti " SD 5: 477 ( 1345, nyare afskr.) . " i jwnaköpungs föghati " BYH 1: 178 ( 1377) . " i jwneköoungx fögheti " SD NS 1: 171 (1402, gammal afskr.). jeppa dyekn. som abo hws oc thäs föghati inne hafdhe a bo jonssons veghna BSH 1: 194 ( 1387) . jäppe dyekn skal abo hws behalda ok jnne hafua mädh allom them föghatiom oc landom som bo hafde honum ther tilwiist ib. " nykopung mz thess fogheti . . . ok wiborg mz thess föghetj " BtRK 53 (1388, orig.) . " nyköping ok wiborg och the for:da fogheti ok lään til pant hafwa " ib. " at hwar en foghate i sit foghati, mz laghmannins raadh oc andra wisa dandemanna, scula lata bygge oc legge tawerne oppa rättom allmanna wegh " GS 28 (1365, orig.) . ib 29 . " ad i wille biwdhe the andre fogeter til, hwar i sith föghethy " BSH 5: 422 ( 1510) . " begerade sama fögthy " ib 423 ( 1510) . - (?) tessom land . . . med minth marknada och fögdi (vsallis) SD 5: 230 (öfvers. fr. sl. af 1400talet). - Jfr byfoghati, äfvensom föghdheri.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.