Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
flyia1
fsvm--flyia..e.1Andra poster med uppslagsordet »flyia» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (14)
flyghiaflyaflyäflyflyrimpfluþefludheflyþeflydheflyddeflyddheflydherflödher
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
flyghia KS 17 (43, l18). flya Bu 57 ; Bil 346 ; KL 215 ; KS 4 (7, 4), 14 (34, 15) . flyä SD 1: 668 ( 1285, gammal afskr.) . fly Bu 8, 143, 491 ; SD 1: 668 ( 1285, gammal afskr.) ; Bo 10 o. s. v. pres. flyr . imp. fluþe Bu 156, 492 ; -o ib 71, 166 ; KL 188 . fludhe Bil 694 ; KL 21, 27 ; -o ib 31 o. s. v.; -u ib 45 . flyþe . flydhe . flydde . flyddhe . part. pret. flydher . flödher. se bortflyia, v. flyia undan , fly undan, fly bort. folket fluþe vndan ok rymde Bu 492 . ib 156 . Bo 161 . " flydde vndan lönlica " KL 293 . Iv 739 . Jfr undan flyia. - Jfr til-, und-, ut-flyia.
Källans artikeltext (3 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)fly. ioakim flyþe Bu 3 . ib 8, 71 o. s. v. fludhe diäfwlen KL 21 . " pilten . . .flydhe räddir " ib 29 . " flydde i ödhnena " ib 220 . " flydde han . . . til ikänt klositr ib 252. flyþo . . . fra hanom " ib 187 . " alle flydde för hon um " Di 219 . - fly, taga sin tillflykt (till). iak flyr . . .vndi iþra värio. vndi þina naþa vinga Bu 143 . hawir ängin til hwilkin han moghe flya KL 215 . at jak maghe trolika fly til gudh ib. " flydde han innerligha til sancte eric " Lg 3: 371 .
- 2)fly från, genom flykt öfvergifva. med ack. fly landith MB 1: 177 . flyia wäghin Bil 634 . " han fludhe wäruldena " ib 694 . flye (förevisses från) ämbetet SO 149 . " fly war gard, som then sin borgan flydde eller rymde " GS 50 . ( 1448). fly för. hui fly þu þin faþur vämptar uvämptan Bu 156 . undfly, undvika. badhin thässin bärghin skulu flyas Bo 98 . hon sagdhe sik ey gita flyt syndanna tillfälle vtan hon flydhe manna vmgang KL 35 . " fluþo värzlik vmgangilse " ib 188 . " flydde . . . manna loff " ib 220 . " þät fly wir firi biuthum " SD 1: 668 (1285, gammal afskr.). til at flyä þässä plikt ib. " sqwaller oc fofäng oordh flyens alzstingis " VKR 60 . " han skal flyia alt thet illt ok odöghdelikt är " KS 13 (30, 13) . " äru nokre the osidhi flyande, ther ädhla män af åldr haua flyt ok före osidhi haldit " ib 54 (137, 58), ib 4 (7, 4), 14 (34, 15), 17 (43, 18). - undvika, taga sig i akt för, akta sig för. med inf. fly wpinbara hwat thu forskulladhe Ber 112 . " flyddo alle at stadhna ther " Lg 3: 213 . " med sats inledd af at. huru ma manne fly (vitare) at han tala ey illa vm sin iämcristen " KL 238 . flyia bort, fly bort. mz hwat dröuilsom the flyddo bort Bo 155 . Jfr bort flyia.