Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
flater1
adj.(adjektiv)fsvm--flater..av.1Andra poster med uppslagsordet »flater» (homonymer och kompletterande band):
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
flatplattutan djup. kar . . . hulkit som vare ey sua flaat at thz bort flyte som ther j latz ok ey sua diupt at thz haui ängin butn Bir 2: 124 . "
flat, platt, utan djup. kar . . . hulkit som vare ey sua flaat at thz bort flyte som ther j latz ok ey sua diupt at thz haui ängin butn Bir 2: 124 . "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Källans artikeltext (5 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1)flat, platt, utan djup. kar . . . hulkit som vare ey sua flaat at thz bort flyte som ther j latz ok ey sua diupt at thz haui ängin butn Bir 2: 124 . " lät sla them (ɔ: thera eldkar), som flata skiwor (produxit ea in laminas) " MB 1: 405 . - (?) leeth han mötha them mz sina byssor tiil flaz (möta dem på el. från sidan, öfverraska dem?) RK 3: 3161 .
- 2)öfverraskad, häpen. " alexander stodh a landith flat " Al 8840 . RK 2: s. 344. - öfverraskad, öfverlistad, narrad. tik sändher hon för sik flathan oc begäkkadhan LfK 122 .
- 3)öfverraskande, oväntad? thz thörff ängin halla swa flat Al 1585 .
- 4)dum, enfaldig (vanligen med bibegreppet: som låter behandla sig huru som hälst). alle hata thän som flater är GO 893 . ib 971 . " synis iak nw mannom wara mykit flatir (fatuus) for mit tholomodh " Bir 1: 57 . " sagdho mik wara flatan dara fore min dödh. hulkin iak tolde gerna " ib 92 . " lib l192, 276, 334, 2: 81, 167, 198. " MP 1: 216 . min ordh ok gerninga räknas ok dömas wara flat ok fafäng Bir 1: 205 .
- 5)flat, efterlåten. " flather förman " LfK 11 .