ORDBOK · ELDER (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

elder1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--elder..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »elder» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (28)

eeldherelinilldhereldeldeelleellenomelda tungaeella-elds bandeldzeldezelds gnistaeldz-elds hitields kulaeeltz-elds lughields siorelds slefeeldhz-elds studhelds tungaeelz-elds ughneldz wngnelds vadheellz-

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

eeldher . eller MB 2: 79 ; " ellir " Gr 299 ; MP 2: 250 ; med art. ellin ib; Bo 232 ; elin ST 121 . illdher LB 3: 194 . ack. eld . el MB 2: 137 . dat. elde . elle KL 124 ; med art. ellenom Bil 87 ; Bir 2: 138 . -ar), elda tunga eella- ) elds band eldz . eldez ) elds gnista eldz- ) elds hiti eldz- ) elds kula eeltz- ) elds lughi eldz- ) elds sior elds slef eeldhz- ) elds studh eldz- ) elds tunga eelz- ) elds ughn eldz wngn ) elds vadhe ellz- )

Källans artikeltext (3 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)eld. " the fyra elementa som är vädher och vatn iordh oc eldher " Pa 16 . PM XXXIV . " swa som eldin ok hitin aldre at skilias " Bir 1: 115 . " kom elder aff himpnenom oc brände abels offer " MB 1: 162 . " eldir kom lös " KL 126 . öpte och gal som han ii elde laghe Bu 8 . brännande swa som iärn j elle KL 124 . " herra iwan . . . slaar sik eld " Iv 2561 . " alle skrape eldh til sin kake " BSH 5: 441 ( 1511) . Su 423 . " syntis honum en aldra störste brännande eldher " Pa 16 . tende storan eld Bu 22 . " wi wiliom elda böta " Al 6179 . - eld på smälthärd, härd. ingen bryte mer en sin retta eeldh BSH 5: 512 . (1512, nyare afskr.). hoo som annen trenger fra sin eld ib. " hender naghen forsymma sin eldh " ib. " the eeldha, som nw i forbud tagna äre ib 513. "
  3. 2)sacer ignis, ett slags sjukdom. PM LIII . ältir borth thän illa eeldh LB 3: 141 . for wtlenska elden ib 7: 23 . " for ten onde oc vilda elden som kallas vtlenska eld " ib 300 . - Jfr asikkia-, brännestens-, bäru-, forsumilsa-, hälvitis-, kol-, kärleks-, liughn-, mordh-, skogh-, skorstens-, skärsla-, stekara hus-, stuvu-, utbyrþa-, vaþa-, vangömo-elder.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.