ORDBOK · EÞER (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

eþer1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--eþer..nn.1

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (20)

eedherädhereþa fyllieþa maleþa mäneþanöteeþar vitnieþa sväreeþä-eþa takiedsbäredz-edsföredhz-eds mäneedz-eds orþe þz-eds vitaäthz-
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
ed. &quot

ed. &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

eedher . ädher: -a RK 1: (sfgn) s. 173 . -ar: -a Bil 448 ; MB 1: 211, 462 ; RK 1: (sfgn) s. 173, 2: 4288, 3: 759. -er MB 1: 338 ; RK 3: 1896 ; BSH 5: 78 ( 1506) ; -e Fr 2526 ; RK 2: 5375, 5536 o. s. v.), eþa fylli , eþa mal , eþa män , eþanöte , eþar vitni , eþa sväre eþä- ) eþa taki eþä- ) edsbär edz- ) edsför edhz- ) eds män eedz- ) eds orþ edz- . e þz-), eds vita äthz- )

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. ed. " mädh siex manna eþe " SR 44 . stande a eþätakans eþe ib 13 . " thän eþän vil siä (mottaga af vederparten) " ib. " sum eþen skal siä ib. orkar e han sin edh föra " ib. " mz svornom eþe " Bu 57 . mädh . . . stafuadhom edhe SJ 148 ( 1446) . " swäria the edha hwar androm " MB 1: 211 . " badh han först swäria sik edha wm höghsto diäfla waldh " Bil 448 . " en iudhe böldh enom cristnom manne edh iwi (uppmanade att gå ed vid) sancti nicholai nampn " ib 578 . " at ganga edhin ib. sum eþen skal ganga " SR 13 . " een þrätylten eed at ganga " FH 3: 6 ( 1353) . " för än edin gangen är " SO 142 . för än eedhen före them giorder är ib 148 . " gaufo sin edh ther oppa " SD NS 1: 37 ( 1401) . " med wor helgeandz eedh " HSH 20: 120 ( 1507) . " for the kosteliga ede " BtRK 253 (1469, orig.) . " moth theres stora ede ib. medh stora edhe the thz sworo " RK 2: 5375 . dyra eede sworo the ther sa ib 8173 . " lägger aff eder sware och dijre edher " BSH 5: 78 ( 1506) . Jfr asöris-, atergangs-, aterköpfasta-, borghara-, boskiptis-, buds-, duls-, en-, falz-, fasta-, for-, forfalz-, forhäfþis-, fäþernis-, gangs-, gen-, giptar-, glafs-, granna-, granzla-, göþslu-, hemföþo-, hemuls-, hovuds-, häfþa-, iämnaþa-, lofs-, löpis-, men-, mäts-, niþar-, nämda-, stämmu manna-, sätis-, taks-, trygdhar-, tryggia-, tväsöris-, tylftar-, þiufs-, þrätyfta-, uprättar-, vaþa-, vilz-, värnar-eþer. eþabuþ,
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.