dylia1
v.(verb)fsvm--dylia..vb.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (15)
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
dölia LfK 152 ; MD (S) 297 . döla Di 285 . dölige SO 95 . pres. dyl . dyll . döl . döll . impf. dulde . dolde . dölde . part. pret. dulder . dolder. dyler: dyld Bir 5: 17 . dölder . imperat. dool (troligen skriffel för dööl) MB 2: 29), dylia in , hålla inne. dömdes sigwrd . . . för dolsmol som han dölde konu[n]gx skat in med sigh BtFH 1: 142 ( 1507) . dylia undan ,
Källans artikeltext (6 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)dölja. " thz som vm nattena görs är dult oc hult for hans öghom " ST 374 . sannindena dölia Lg 3: 55 . LfK 152 . dömdes olaff . . . for döls mool han dölde en kedel som hans barn ffaan vnder i vistehwss BtFH 1: 154 ( 1507) . - dylia mädh nokrom, hjälpa någon att dölja (ett brott), underlåta att röja. huilken som dyll mz then som orenlicheet bäär i forscriffne rwm SO 188 . MD (S) 297 . " skal jak mz tik thetta mordh dylia " ib 298 . huilken hosbonda tz weth mz sin swen och dyll tz mz hanom SO 147 . " lib 148, 308. "
- 2)hålla inne. dömdes lauri . . . ij pund korn wt som han haffuer dölt i tw aar BtFH 1: 182 ( 1507) . " dömdes thomas rarie sak til XL m. för dolzmol han dölde ij pund malt som war for slotzins tegil wid wtloffuat aff hwaria fferding " ib 222 ( 1508) .
- 3)neka, förneka. " med ack. dyll man gield " MEG (red. A) 56 . ib (red. B) 61 . EG 65 . " witis thz honom ok han dyll thz " ib 63 . ib 65, 67 . - abs. SD 1: 669 (1285, gammal afskr.). hon dolde oc thz kunne ey pröwas MB 1: 224 . " hon dulde oc nekadhe at thz aldri war " ST 457 . " dyl han sidhan tha nämpne huar thera som käre ok dyl siex män aff gardhenom " MEG (red. A) 54 . vägra (att lyda). döl äller wandher ey SO 21 .
- 4)inför domstol med egen el. edgärdsmäns ed bekräfta sitt nekande. wil han dylia dyli mz xij mannom aff gardhenom MEG (red. A) 54 . ib 55, 56, (red. B) 58, 59, 61. EG 66 .
- 5)? är allä ting dwlde och allä ondh ordh SO 26 .