ORDBOK · DISKER (SOD1884)
Fornsvenska
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

disker1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--disker..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »disker» (homonymer och kompletterande band):
Supplement: disker · nn

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (3)

dyskerdiska matdiska vatn

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

dysker . -ar . -iar: diskia Bir 2: 154), diska mat , diska vatn ,

Källans artikeltext (3 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)tallrik, fat. tha the sagho thera dyra hafwor swa som varo diskar ok dyr silfkar Bil 850 . ib 613 . x diskar FH 3: 66 ( 1445) . " thön thry äta al saman al vidhir eet bordh hwar dagh oc af enom disk " Bo 34 . ib 172 . MP 2: 6 . " smidha . . . diskia oc drykkekar aff sylfmynteno " Bir 2: 154 . ST 274 . LfK 12 . giffuis hwarie enne söpe j sinom disk Bir 5: 31 . " hwem han sändher wiin äller mat ij nap äller bulla disk äller fat " Al 2304 . " the waro sötare än nakar fisk ther man pläghar läggia a disk " ib 8776 . ib 2269, 6086, 8188 . Fl 865 . Fr 384 . RK 1: 1290, 3590, 3594 . GO 105, 158, 795 . AS 59 . lotho hans disk fulwäl staa (höllo honom med godt bord) RK 1: 1311 . - paten. kalkar och disker mon iack ey spara RK 3: (till. om Chr. II) 6303 . BSH 5: 445 ( 1511) . - Jfr brödh-, silf-disker.
  3. 2)matbord. swa länge þe äru saman vm disk oc duk (äta vid gemensamt bord, hafva gemensamt hushåll) SD 5: 477 (1345, nyare afskr.; möjl. att föra till 1). bord vid hvilket de som deltaga i en rätts förhandlingar hafva sin plats, domarebord. gaff . . . sin fridskilling wt oppa disken SJ 255 ( 1457) . " skule saa mange penynge pa disken (giva, läggia el. dyl.) ib 326 ( 1465). antwarde oc fornögde thöm her vppa dysken ij[upphöjt c] och lxv (265) stokholmeske mark " ib ( 1465) huilka peninga laurens jensson lagde fraa sik pa disken i rettin ib 406 ( 1473) .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗
Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.