ORDBOK · BUGHI (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

bughi1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--bughi..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »bughi» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (9)

boghibaghibugha manbogha-bugha skinboga-bugha skutbughu-bugha stränger

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

boghi Su 47 ; Bir 3: 390 ; -a Iv 2084 ; Bir 2: 3 ; ST 322 ; Su 414 ; PM 53 ; -o Iv 881 . baghi: -a GO 889 ), bugha man bogha- ) bugha skin boga- ) bugha skut bughu- ) bugha stränger -stränger )

Källans artikeltext (3 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)båge. " tornet böþe sik som bugha niþ tel iorþ " Bu 173 . een . . . ormbir . . . fögdhe saman hofwodhit ok stiärtin swa som bughi Bir 3: 136 . - regnbåge. jak skal sätia en bugha mällan himil oc iordh then som wi kallom räghnbogha MB 1: 173 . Bir 2: 156 . Su 47, 414 . - pilbåge. han hafþe bugha ii hände Bu 157 . för än bughin bändes ib 520 . " skyt är skutith aff stakkot bagha " GO 899 some hafdho bogho (för -a) ok some stang Iv 881 . ib 2084 . SD 5: 638 ( 1347) . Bir 2: 3, 3: 390 . GO 46 . ST 322 . Ber 232 . - sadelbåge. bugha varo aff filsbene Fl 529 . - stråke (jfr Nht. bogen N. boge). PM 53 .
  3. 2)= bugha skin? fforglömer eckä thet hermelyn ok thä wtskornä bwgär, som i taalä om FM 188 ( 1504) . - Jfr al-, gigho-, hamul-, hand-, iärn-, kin-, räghn-, sadhul-, stal-, svigh-bughi.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.