ORDBOK · BRUT (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

brut1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--brut..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »brut» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (6)

brotbrotthbröthbrathbruta pänningarbruts barn

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

brot . brotth . bröth MD (S) 305 . brath LB 7: 164 ), bruta pänningar , bruts barn ,

Källans artikeltext (10 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)brytande, sönderbrytande, uppbrytande. Jfr ben-, dura-, skipbrut.
  3. 2)brutet stycke. opfyltos siu brödh korgha mz them smam brutum (fragmentis) som ouir varo MP 2: 182 .
  4. 3)ställe hvarest något är brutet; hål uppkommet genom brytning, bristfällighet. bröth . . . diäffwllen nidher en deel aff taket huilket brot enghen kan för bättra Lg 3: 168 . " gönom thz brotthet nidher faldher idkelika snyo oc räghn " ib. " vm hulka änglane forstodho förra krononna brut (rupturas) skula atirhelas " Bir 4: 230 .
  5. 4)brytande (af en förbindelse), öfverträdande, kränkning. thänke . . . huru opta han hawir brutit döpilsins lofwan ok huat han forskylladhe for tholkin brot ok othokka Bir 3: 384 .
  6. 5)brott, förbrytelse. synd är brut oc olydhna gudhlika budhordha MB 1: 457 . " gialda första faþur brut " Bu 20 . ib 21, 28, 139. SD 4: 408 ( 1335), 5: 376 (1314, nyare afskr.), 377. Bir 3: 119, 248, 397, 440 . Va 36 .
  7. 6)brottslighet, skuld. far tw ther brot fore (det räknas dig såsom brott) Di 116 . " haffue the baden skyll böte then mera som mera brut hade " SO 116 . " then som companit nagath skylloger äär antinge mz lyffte eller andra brut " ib 201 . MD (S) 305 . - pl. thz hon . . . enghen broth ther til haffde Lg 3: 681 . " wi . . . gifwom them fornempda jeppa oc alla hans vmbudzmän oc swena ledhugha oc qwitta for all the brwt. käromal oc sculd vppa han älla them koma kunno for thät här til warit hafuer j österlandom oc gifwom honum ok thäm allan warn rät, som oss aff them btwtom oc käromalom tilfalla kan ganzlika friian " BSH 1: 195 ( 1387) .
  8. 7)böter för brott, straff. vidher the plikt, brwt, oc sak, som ther tilhöre BYH 1: 237 ( 1431) . vidher bruth som förra är sakth SO 20 . ib 65, 201 . TS 20, 25 . SJ 274 ( 1459) . " hans brut är en marck wax " SO 113 . " liggia j sama bruthum (äro underkastade samma straff) " ib 20 . " the peninga ther . . . olaffwer hawer betalat . . . a hans väghna y hans ful bruth " FH 3: 53 ( 1445) .
  9. 8)delning. " Jfr brutsyn. "
  10. 9)fallandesot, epileptiskt anfall. fiöl han i brot KL 363 . fwl i broth LB 7: 2 . " faller man i brwth ib. " ib 72, 164, 4: 341 . ST 139 . - Jfr ben-, bya-, dom- , dura-, eþsöris-, fasto-, friþ-, frids-, gislinga-, hus-, hälghadags-, hälghudagha-, krono-, lagha-, oþol-, pors-, ra-, reghlo-, sak-, saköris-, skalla-, skip-, skripta-, sten-, tiäldru-, viþerlagha-, viþerläghis-brut, samt bruti.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.