ORDBOK · BREF (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

bref1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--bref..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »bref» (homonymer och kompletterande band):
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
skriftlig urkundpapper hvarpå något är skrifvet. skref hans synd a bref cedula Bu 168 . ib 169 . skriftlig förbindelse. skref þär iuir bref mz sino bloþe ok satte firi sit insigle Bu 29 . &quot

skriftlig urkund, papper hvarpå något är skrifvet. skref hans synd a bref (cedula) Bu 168 . ib 169 . skriftlig förbindelse. skref þär iuir bref mz sino bloþe ok satte firi sit insigle Bu 29 . &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. skriftlig urkund, papper hvarpå något är skrifvet. skref hans synd a bref (cedula) Bu 168 . ib 169 . skriftlig förbindelse. skref þär iuir bref mz sino bloþe ok satte firi sit insigle Bu 29 . " ärw ey vithne till eller oppen breff (skuldebref) " MEG 56 . ib (red. B) 61. EG 65 . " thu hauer oc gifuet tit breff ther oppa " RK 2: 6554, 6806, 7750, 8210, 8298, 8301, 3: 2737 . skriftligt intyg. haffua breff ok bewijsningh thz han är äktha ok räktha SO 61 . - fullmakt. fa idher breff BSH 5: 183 ( 1507) . " han finge idher breff her oppo ib. - bref. abbagarus . . . fik bref af vars härra hand skriuat " Bu 190 . " j brefuom til hans " Bil 80 . nogen breff, som . . . her erkebisp ja[co]p och bisp korth mik til scriffwit haffwa BSH 4: 255 ( 1500) . the hans eghin breff, wij finge i dagh fra honum ib 5: 274 ( 1508) . " bryther i breffwen op " ib 275 ( 1508) . bref, skriftligt påbud. konungxens öpit bref SR 15 . huilkom . . . konung magnus friihet oc frälsse gifuit hafthe . . . meth sino opno brefue SD NS 2: 139 ( 1409) . " fiughertan nattum äptir þät wart bref sum buzskap bär nar wi komom. äru läsin a almänningx þingi oc atär þär til war bref biuthä at wir ärum aff lande farnir " SD 1: 668 (1285, gammal afskr.). wir . . . takum þeem mäþ wart bref vndir warä hemelikä wärn ib 669 . ib 670 . " wii magnus . . . kwnoghom allom mannom som thetta breff see eller höre " ib 5: 895 (1347, gammal afskr.). magnus met gudz nath sweä kononger ok götä sändir allum þeem þässi bref seä ok hörä guzdrotens qwädin ok sinä ib 1: 668 (1285, gammal afskr.). - Jfr aminnilsa-, bebindilsa-, bebindinga-, borgh-, ara-, brödhra-, bura-, bytis-, böna-, dags-, daghthingis-, dom-, fasta-, forbindilsa-, forbuþa-, forradhara-, forsvarilsa-, forvarilsa-, forvaringa-, forvarings-, frids-, fräls-, frälsis-, fundacion-, galdra-, hand-, hovudh-, hugh-, nads-, iordha-, konunga-, konungs-, kärleks-, köpo-, köpstadhamanna-, laghmanz, leidh-, leidha-, makt-, papers-, pava-, pärmana-, pärmans-, qvarstadha-, qvittancie-, qvitto-, ra-, skiptis-, skiuta-, skoghskiptis-, skötninga-, stadhfästilsa-, stads-, stämninga-, svärdh-, sämio-, testaments-, tryghets-, vigsla-, vitnis-, vägha-, älskogha-bref. - breva fä, L.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.