bol2
(substantiv)fsvm--bol..nn.2Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (10)
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
bool . bul SD 1: 93 (1167-85)), bola bro , bolaman bole- ) bolaskipte -skifti ) bola täkia -täkkia ) bolsaker , bolsbryghþi , bolsmärki ,
Källans artikeltext (6 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)boning. " hann foor vp till hynnerikis helga bool " MD 69 .
- 2)gård, landtgård. " waro ther a boleno for honom flere nidherfellugh hws " SD NS 2: 259 ( 1410) . " alt fodher skal å bole nötas " GS 72 (1514 ; på båda dessa ställen är det fråga om en gård som innehafves af landbo). pro prediis ipsius in linhofd que wlgariter dictuntur bol SD 1: 437 ( 1266); möjl. att föra till 3.
- 3)nybygge, torp, på allmänning el. utmark upptagen lägenhet el. gård. ju silua. que rudhaskoghæ dicitur . . . mansiones et habitaciones. dictas wigariter bool sibi reeceperant ac edificia construxerant SD 4: 509 ( 1336) . " vnum bol, siue vtskipth, iuxta curiam nostram " ib 3: 548 ( 1322) . en gammel konungx gardh . . . och eth bool ther vnderligger FM 182 ( 1504) . omnia . . . bona mea in hoffgierde . . . cum mansiuncula olaui skallæ dicta bool SD 4: 743 ( 1340) . " quod . . . priorissam de guthem super duabus mansionibus, dictis bool, in havän situatis . . . impetitis minus iuste " SD 3: 162 (1314, bref till inbyggarne i Vartofta härad). illud bol . . . quod colonus hemwid primus incoluit ib 1: 228 (1222-30, bref utfärdadt af kon. Erik Eriksson). uice istius bol claustro abiudicatj reddimus aluastri claustro totam nostram terciam partem in duobus bolum que habent in grutbec ib.
- 4)hemmen, hel gård, jordegendom af visst mått el. värde enn parte sua quam babuit in froalc que dicitur vnum bol SD 2: 202 ( 1299) . duas mansiunculas integras que nocantur bol cum omnibus pertinentijs suis ib 1: 93 (1167-85). mansiunculam integram que uocatur bul cum omnibus appendiciis suis ib (1167-85). predia mea, videlicet duo bool, vnum ad orintalem partem et aliud ad occidentalem in villa dicta wagleue, cum omnibus eisdem prediis attinciis ib 4: 235 ( 1331, nyare afskr.) . ib 262 (1332, nyare afskr.), 378 (1334, nyare afskr.). recipiens ab eodem domino . . . pro predijs predictis, predia infrascripta, videlict duo bol, in villa waghlewi . . .vnum bol in ælghsiohult . . . et vnum dimidum attung in villa tunum ib 263 ( 1332); de hittills anförda språkprofven skulle möjligen kunna föras till 2 eller 3. recognoscimus nos partes nostras in skærfsiorydh . . . uendidisse, videlicet in markasamoghla fiardhong, cuius medietatem possident monachi, scilicet quinque bool alia quinque bol vendidimus . . . in vtroque tam starflohult quam skarfsiorydh . . . dimidium bol in skærfisoryd tantum, . . . dimidum bol in vtroque . . . integrum bol in vtroque SD 3: 54 ( 1312) . " possident integrum bol et dimidium " ib 55 . " execpta quarta parte de vno bol " ib excepta quarta parte vnius bol ib. vnum bool et vnum attungxbool ib 4: 170 (1330, nyare afskr.). vnum dimidium bool in sibboby ib 77 (1328, gammal afskr.) . " eet halfft bool ib " NS 2: 143 ( 1409) . tre öraland jordh i kylunge i resbo kyle oc een tridiungh aff eno bole i sama boolstadenom ib 1: 668 ( 1407) . " alt wort godz i bornaby som är eth halfft bool iordh och nyo markskatta " ib 2: 304 (1410, nyare afskr.). - Jfr Hildebrand, Sv. Medeltid 1: 245 f.; Falkman, Om mått och vigt i Sverige 1: 122 f., 169 f.
- 5)en af de delar hvari uti Finland en socken (med afs. på skatteuppbörden) var delad. BtFH 1: 324 ( 1463), 325 o. s. v. Jfr bolman. - Jfr arva-, attungs-, biskops-, bygninga-, fiärdhungs-, frälsis-, gipto-, kirkio-, landboa-, löpa-, marka-, nat-, natta-, nytia-, provasta-, prästa-, vitnis-, ängia-, öþe-, ödhis-, öris-, örtogha-bol samt bole, böle.