ORDBOK · BLÖTER (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

blöter1

adj.(adjektiv)
Lemgram: fsvm--blöter..av.1
Andra poster med uppslagsordet »blöter» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)

blöd
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
mjuk. &quot

mjuk. &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

blöd Bir 3: 367),

Källans artikeltext (4 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. 1)mjuk. " wardh öxen bölt som bly " Bil 255 . " hua som blöt kiöt hauer " KS 80 (199, 88) . MB 1: 79 . huals bruninar äru ey blöta som köt oc ey hardha som been Bir 2: 227 . ib 1: 275, 2: 84, 3: 56, 140 . til blodtare (för blötare) sängh VKR XIV . " i blötasto siäng " Bu 402 . ib 524 . Bir 1: 223, 2: 36 . Al 1966 . " kläddir mz blöthom (mollibus) klädhom " MP 1: 16 . " är thz (linneklädet) blöt ok lint vidh baran kroppin " Bir 1: 287 . blöt (löskokta) ägh LB 7: 186 . ib 3: 57, 115 . i blöthan (tunn?) wällingh ib 2: 10 . " wi sändom thik en bal badhe blötan ok wekan " Al 1220 . " thit folk ok frö är weekt ok blöt " ib 1476 . " blöt klädhe kallas thz som hwghin gör blöthan ok ostadhughan " Ber 28 (med afs. på de två sistnämda ex. jfr 3).
  2. 2)svag. " lya hafdhe blöt öghon " MB 1: 221 .
  3. 3)veklig, klemig. hon gat ey stighit fullo fläte a iordhina fore sin blöta harund MB 1: 430 . Bir 3: 367 . män som äru blöte ok quinzke KS 83 (204, 91) . Bir 1: 278, 2: 58. Su 113 . ordh . . . ey blöt vtan hwas Bir 2: 230 .
  4. 4)vek, vekhjärtad, ömsint, blödig. griper nw fadherin swärdhit badhe mz blötom hugh oc hardhom MB 1: 201 . " när war conan hardhare än mannin ok mannin blötare än modherin " Lg 317 . " iak är miok þrolyndar oc þryscar gen cuske ok aldrar är iak blötar gen bliscap " Bu 492 . " thu . . . wardher blötare at pina än iak at thola " Bil 472 . - Jfr fulblöter samt blotter.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.