ORDBOK · BISKOPER (SOD1884)
Fornsvenska
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

biskoper1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--biskoper..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »biskoper» (homonymer och kompletterande band):
Supplement: biskoper · nn

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (44)

byscoperbyscopbeskperbiskuperbiskopa conciliumbiskopa gardherbyscopagordherbiskopa valbiskops bolbiskops bonadherbiskops bordhbiskops botbiskups-biskops bältebiskops dömebiskops foghatebiskops färþbiskops gardherbiskops hatterbiskops klädhebiskops kronabiskops krykiabiskops kröklabiskops mässabiskops nämdbiskops räntabiskops rätterbiskops sakbiskops sakörebiskops skiortabiskops skorbiskops skrudherbiskops skruverbyscops-biskops staverbiskopsstiktbiskops stolbiskops stovabiskops sätebiskops tiundbiskops tollerbiskops þingbiskogs valdbiskops ämbite
Modernt förklaringsstöd & snabbglosa✓ Kurerat förklaringsstöd
Snabbglosor:
biskopstiftstyresman

Biskop, kyrklig ledare för ett stift med domsrätt över kyrkliga mål och tionde.

Pedagogisk formnot

Maskulint substantiv lånad ur kyrkolatinets episcopus. Varianter: biskuper, byskoper.

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.Uppdaterad: 2026-10-16

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

byscoper FH 8: 2 ( 1389) . byscop RK 3: 219 o. s. v. beskper: -ens BSH 5: 209 ( 1507) . biskuper . pl. -ar ) , biskopa concilium -consilium ) biskopa gardher byscopagordher ) biskopa val , biskops bol , biskops bonadher , biskops bordh , biskops bot biskups- ) biskops bälte , biskops döme biskups- ) biskops foghate -fogothe . -fogte ) biskops färþ biskups- ) biskops gardher -gorder: -gorden RK 2: 8676), biskops hatter , biskops härbärghi , n.L. biskops klädhe , biskops krona , biskops krykia -kryckia ) biskops krökla -krykla ) biskops mässa , biskops nämd , biskops ränta , biskops rätter biskups- ) biskops sak biskups- ) biskops saköre , biskops skiorta , biskops skor , biskops skrudher , biskops skruver byscops- ) biskops staver , biskopsstikt , biskops stol , biskops stova -stuga ) biskops säte , biskops tiund -tyend ) biskops toller , biskops þing , biskogs vald , biskops ämbite ,

Källans artikeltext (5 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. biskop. " en goþar biskopar " Bu 143 . " varþ þäs staz biscopor " ib 183 . " huar biscopar scal haua tua präste ok þre diäkna (när sik þa han prädica " ib 397 . biscopa skolu kirkio vighia Bil 691 . " biskopa ok klärka " Fl 2073 . hawe fiuretighi hästa biscoper SD 1: 670 (1285, gammal afskr.). insighli . . . biscups brynniulfs af scarum. biscup pätars af västrä aros ib. - Judisk öfversteprest. gik til presta höfdhingian thz är biscopen Bo 177 . Bu 5, 14 . Bil 82 . MB 1: 11 . Al 991, 1059, 1089, 1098 o. s. v. ST 4, 517 . Bir 4: 139, 152 . - i allmh. innehafvare af hög presterlig värdighet. ietro madian biskoper MB 1: 326 . ib 280 . " melchissedech som war badhe konungir oc gudz prester oc biskoper " ib 181 . -- Jfr afguþa-, iuþa-, lyþ-, sam-, ärke-biskoper, samt bisp.
  2. 1)biskopsämbete. " at taka biscopsdöme " Gr 309 . Bir 1: 316 . (siunda) are hans biscops dömes Bu 196 .
  3. 2)biskopsdöme, biskopsstift. " i lundä biscopsdöme " SD 5: 566 ( 1346) . " i leons biscops döme " Bu 171 . Bir 3: 410, 4: 3 . VKR 81 .
  4. 1)biskopsstol, biskopstron. iordin lypte sik vp vndi hanum ok giorde hanum sömelikan biscops stol öfrit höghan Bil 589 . KL 96 . " saat matheus a biscops stole (j xxx aar) " Bil 228 . ib 356 .
  5. 2)biskopsstol, biskopsämbete, biskopsinkosmter. hwat skade oc fordarff biscopsstolen . . . haffwer lidit BSH 5: 45 ( 1505) . at i wilye wethe thenne fatige kyrkies, biscopsstoolens oc mith betzste ib. " til sköfling war thet gifwit tha til biscopz stolen och prosten laa " MD 496 .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗
Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.