ORDBOK · BALDER (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

balder1

adj.(adjektiv)
Lemgram: fsvm--balder..av.1
Andra poster med uppslagsordet »balder» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (5)

baaldballbaallbaalboll
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
L. bålddjärfrask

L. båld, djärf, rask, dugtig, mäktig, förträfflig, utmärkt. then ma vara i hiärtadh baall ther the wilia haffwa til thiänara Iv 54 . &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

baald Al 2951 . ball . baall . baal RK 3: 3777 . boll )

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L. båld, djärf, rask, dugtig, mäktig, förträfflig, utmärkt. then ma wara i hiärtadh baall ther the wilia haffwa til thiänara Iv 54 . " han var stolt ok ij hiärtadh bald " ib 2747 . " än tho at ij ärin ij hugha bald " ib 5260 . " i waro balda " ib 470 . ib 3079 . " thera hoghmoodh är alt for bald " ib 2061 . " han war en starker helade oc bald " RK 1: 1109 . " the (ɔ: thässe riddara) varo badhe höfuizk oc bald " Iv 5217 . " han war from mectog oc boll " RK 1: (yngre red. af LRK) s. 275 . Va 16 . Al 2951 . " thäs thykker thik wara mykith bald " ib 6555 . " j laten ider warä swa baldä " Va 12 . war en konung bald Al 1705 . ib 153, 3524, 3573, 4657, 8583, 10263 . Iv 841 . RK 3: 3777 . MD 30, 41, (S) 257, 263, 281. thz gör them j ryktidh balla ib 279 . thik thykker hona vara bald Iv 3067 . " hon var badhe hövizk ok bald " ib 2007 . " han haffde en dotther bal ok rik " MD (S) 210 . " nw är föth eith barn sa balth " MD 11 . waar modher iordhin bald Al 6098 . ib 6338 . " thiin fromheet bald " ib 8326 . " wänleek ball " MD 99 .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.