ORDBOK · AFGUÞ (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

afguþ1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--afguþ..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »afguþ» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (21)

afgudha altareafguþa biläteafguþa biskoperafguþa diävulafguþa dyrkafgudha dyrkanafgudha dyrkareafguþa dyrktafgudha gärningafgudha husafgudha kirkiaafgudha liknilseafgudha manafguþa mönsterafguþa offerafguþa prästerafgudhu-afgudha skogherafguþa stokkerafgudha thiänistafgudha villa
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
afgudafgudabild. &quot

afgud, afgudabild. &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

afgudha altare -altara ) afguþa biläte -beläte Bil 443), afguþa biskoper , afguþa diävul , afguþa dyrk afgudha dyrkan , afgudha dyrkare , afguþa dyrkt , afgudha gärning , afgudha hus , afgudha kirkia , afgudha liknilse , afgudha man , afguþa mönster , afguþa offer , afguþa präster afgudhu- Bil 327), afgudha skogher , afguþa stokker , afgudha thiänist , afgudha villa ,

Källans artikeltext (3 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. afgud, afgudabild. " eet af guþ som hät diana " Bu 134 . " fiollo uiþ iorþ alle egipti lansz afguþ " ib 71 . " bryten niþar af guþen (statuam) ok resen vp cors þär þät stoþ " Bu 199 . sculum vi han (ɔ:) . . . niþ bryta ib. " affgudh oc affgudha liknilse (idulum et sculpile) skulin i ängaledh göra " MB 1: 376 . Bil 108. KL 372, 374. MP 1: 7, 2: 102 . Bo 13 . MB 2: 58, 124, 295. Lg 292 . RK 1: (yngre red. af LRK) s. 270, 271.
  2. 1)afgudadyrkan. " gauos uiþ pinor tel afguþa dyrk " Bu 493 . " vantronna scur ok afgudha dyrkinne foor ofwir " Ber 37 . Bu 494, 525, 528, 530 . Bil 387. Ansg 227 . RK 1: (yngsta red. af LRK) s. 271 . Ber 65 .
  3. 2)det som tillhör afgudadyrkan, afgudatempel. tende han eld vndi martis mönstar ok brände al (Bil alla 1024) afguþa dyrk Bu 530 . " vpbyggia afgudha dyrgh (Cod. C mönster 1011) " Bil 433 .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.