þorp¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (3)

1. L.
2. 1)torp; på utmark anlagdt nybygge; enstaka gård; gård el. by som uppstått af ett på utmark anlagdt nygge; i allmh. gård el. mindre by. Jfr Hildebrand, Sveriges Medeltid 1: 51; Thulin, Om mantalet s. 9 f.; Falkman, Om mått och vigt 1: 240 f.; Kjellén, Vestergötlands Fornminnesförenings tidskrift 10: 13; Es. Tegnér, Nordisk tidskrift utg. af Letterstedska Föreningen 1884 s. 199 f.; Steenstrup, (Dansk) Historisk Tidskrift 6 R. 5: 344 f. testimonium perhibeo huius rei. quod bolstad wlgariter dictum thorpp. incicium habens a suarto hæld. usque jn grænswyk, in siluis et in aquis. et in piscacionibus. dilectum maritum meum . .. possedisse. intra sepes atque foris nec aliquando ad communitatem siue almænning. pertinuisse in piscacionibus siue siluis SD 3: 172 ( 1314, gammal afskr.) . alth thorpith (predium) som heterburgastorp ib 1: 319 (öfvers.). curiam nostram in hwarf. prouincie varthoptæhæret. cum mansicuncula quadam dicta thorph. ibidem per nos empta . . . contulise ib 5: 29 ( 1341) . " kidiänäs medh eno þorppe, sum hete kimbara malle " ib 6: 180 ( 1350) . kennis jäc . . . mic . . . hafua wnt oc til äwerdhhlika ägho vplatet . . . reenlifuis systrommen innan sancti martins closter i skäninge eet thorp som kallas akabodhe . . . oc afhende jäc mic . . . thet forscripna godz akabodhe . . . oc tileghnar jäc thet thy fornempo clostre meth hws oc jordh, aker oc äng, scoghom oc wtuadhum oc allom androm tillaghum när y oc fierran, innan gaardz oc wtan . . . ängo vndan takno, som thy godze hafuer af aller til hört ib NS 1: 465 ( 1405) . " kongör iac . . . mic hafua . . . saalth . . . magnuse i axafalzbodhum västra gaardhin i sölfuothorpe, swa som är rätte halfdelin aff thorpeno " ib 2: 398 ( 1411) . ib 399 ( 1411), 400 ( 1441). aff thy gotze som min son . . . pantzat hafthe, som är först i hirikstadha . . . twa landbo . . . item I thorp, en landbo oc tw thorp ther meth annat liggiende när huidh binom, som är thorp i taby sokn . . . oc annat ligiende i mogata sokn ib 101 ( 1409) . the . . . komo til en arman torpare byggende j skoghenom . . . ginstan som leedh när mynnat kom torpet fult mz strkröffwarom Lg 3: 541 . " hon är lik fatike qvinno the ther änkte hafdhe j thorpeno älla dalenom ther hon bodhe (habitans in convalle) vtan litit lifwande som vare höna älla gaas " Bir 2: 28 . " om nattena ij eet thorp han la " Fl 717 . " the . . . komo til land . . . vider eth thorp widher ena aa " RK 1 . 1504. haffde konung waldemar brent xe torp (þorpa) oc xv kastalla Di 185 . " mangh torp oc stora byia bliffw ödhe " Lg 3: 392 . " at rättara blifffwa i alla bya medh the torp ther om kring liggia, swa at gestningen legges jempt om kring " GS 59 ( 1474) . - i ortnamn. totum predium quod dicitur burgharstorp SD 1: 319 ( 1247) . " eiem ecclesie curiam meam thorp cum omnibus suis attineciis inpigneranj " ib 624 ( 1283) . " nouerint vnisuersi me . . . curiam meam jn hognathorp cum . . . omnibus pertineciis . . . vendiddisse " ib ( 1283). quandam mansionem in twetum. dictam merathorp. domui regularium ordinis sancti benedicti. in noualle. reliquid in testamento ib 697 (1248-59). quod . . . thingolfus . . . cum fratre suo nicolao . . . predium suum in gudsthenthorp cum vniuersis appendiciis suis alustrensi monasterio perpetuo tradiderint possidendum ib 700 (1250-66). vidhennä sokn skiptis i þre þridiungä. hägguþorppä. olafstorppä oc honborä VGL IV 13. hägguþorppä þridiungär ib. " olafstorppä þridiungär ib. arnbiornäþorppär " ib. " olafstorppär ib. jak hawir . . . vplatit nydala clostre mina quarn i hagbardhathorppe i ödhestuwo sokn liggiande " SD NS 1: 638 ( 1407) . " the fornempda hagbarthathorppa quarn ib. - särsk. torp som angifves ss lydande under större gård. min gardh sandha oc thässin thorpin ther wnder liggia " BYH 1: 185 ( 1381, gammal afskr.) . ib 186 . " min forscripno godz j ydhrö withbo j östragötlande oc j sudhermannalande medh hws jordh . . . quärnom oc quärnstadhom tomptom oc tomptastadhom thorpom oc thorpastadhom " ib 187 . alt mith gotz i wisinxö ok een gardh widh junaköpungh, som hethir hidhinstorp ok een gardh i rädhishella . . . meth allo thy thesso fornempdo gotzum vnderligger . . . thorpa ällir thorpa stadhir SD NS 1: 20 ( 1401) . " tileghnar jak thet (godset) . . . sancti martins closter . . . meth tomptom ok tomptastadhum . . . meth thorpom ok thorpastadhum " ib 22 ( 1401) . iak . . . kännis . . . mik hafua salt . . . herra jönisse . . . ok herra thomasse . . . tolff örislandh ioordh liggiande i borstisom . . . meth aker ok engh, husom ok ioordh, skoghom ok fämarkom, thorpom ok thorpastadhom, ok allom androm tillaghom ib 91 ( 1401) . " aff hendhom wi os . . . thena föredha jordh och til egnom wi henne föreda her bo dyure . . . medh hus och jordh . . . torp och torpastadha " ib 2: 6 ( 1408) . ib 1: 126 ( 1402), 172 (1402, gammal afskr.), 211 ( 1403), 215 ( 1403), 2: 34 ( 1408). BYH 1: 194 ( 1385), 267 ( 1469). bescrufa alla clostirsins iordh oc ägho dela medh allom thera tillaaghum . . . thorpum oc thorpastadhum VKR 31 . forbenempda gotz . . . med alle the grwnd oc egiädhommä szom ther till laåghä oc till lyddä vti the thwände nestha torpp (in duobus oppidis ricinis) SD 4: 585 (öfvers. fr. sl. af 1400-talet).
3. 2)by, småstad. the (de kristne) . . . waro mz godhum fridhi jnnan eno thorpe (oppido) som callas pella Bil 313 . " thäntidh han kom til bethfage eet thorp (viculum) mit i väghenom " Bo 164 . j eno thorpe (dorpe) som kallas holtbeke ST 142 . ib 32, 150, 155, 156, 157, 242 . " ower alla borgher oc thorp oc städher (tam urbes quam ciculos et castella) " MB 1: 421 . ib 424 . " thz är ruben affkämdh, j sinom släktom j städher oc torpom ällir byyom (per cognatones suas urbium et viculorum) " ib 2: 38 . ib 138 . " torpeth (villa) hemona " ib 49 . ib 37, 52 . - särsk. under en stad lydande by. accharom mz sinom byiom oc torpom (vicis et villulis suis) MB 2: 43 . " xi städher mz sinom byiom oc torpom (civitates undecim et villæ earum) " ib. " nio städher oc theris smastädhrom oc torpom " ib. " tio städher oc theras vndirstädher oc torph ib. " ib 38, 44, 47 . " the som boo oc byggia j thenath mz sinom torpom (cum viculis suis) oc the som bo j magdeho mz sinom torpom ib 46. tässe äru tolff städher mz sinom vndherlagdhom torpom " ib 49 . " xiij städher mz theris torpom ib. "
4. 3)förstad. thänne stadhin som thw saat är ey vtan som thorp (suburbium) vndir äronna stadh thy at j thässo thorpeno vil herran thom vt röna hulke som quämelike äru at inganga j äronna stadh Bir 2: 36 . - Jfr afgärdha-, härads-, kloster-, köp-, landboa-, qvärna-, undir-þorp.