þanke¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)

1. tanke, tankeverksamhet, tänkande. " akten änkte manna loff. hwilkit diäfla inskiwta i iþan þanka " KL 190 . " takom nakat af hans gärningom i hulcom var thanke skal idhkelica vändas " Bo 54 . " fara the ok wandra kring vm wärldinna mz hiärtano ok thankanom " Bir 1: 155 . " jak gaff mannenom hiärta . .. at hans thanke ok luste skulle vara mz mik oc j mik (ut cogitando in me esset delectatio sua) " ib 2: 276 . thu lat thz aff thin thanka ga Al 4328 . - tanke, tankeyttring, det som tänkes. bidh gudh at thättä (för thänne) thins hiärta thankie (hæc cogitatio cordis tui) forlatis thik KL 145 . " han rörþis . . . af fanytom þankom " ib 188 . " han . . . bot rörþe änkte v sino hiärta af vrangs lusta þankom oc astundislom " ib. " lutlöse af allom ilzkofullom þankom " ib 182 . Bo 236 . " tholke thanka gifwa gudhelikhet " ib 15 . " the män som standa j androm thänkom (för thankom) " Bir 1: 155 . " fik han ganzska dywpa tanka " Lg 664 . " atirlatir diäfwllin j thy (hjärtat) wärldinna astundilse ok thanka til the thingh som han älskadhe (cogitaniones et affectiones mundi, quas . . . dilexit) " Bir 1: 37 . " om j (d. v. s. en) sondedagh han j tancka (i tankarne, tankspridd) stodh j sino hierta mykit modh han teldge eth trä vtan acht " MD 361 . - begrundande. gudz godhgerninga thanke (recogitatio) Bir 2: 108 . - tanke, håg, sinne. tha kom honom til tanka, at han wille sökia jomfru maria closter Lg 3: 283 . - tanke, föresats. alexander hafdhe alt tiidh hafft stadhughan thanka ij sinne akt thz han wille mz braghmanis tala Al 5900 .