Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
þäkker1
adj.(adjektiv)fsvm--þäkker..av.1Andra poster med uppslagsordet »þäkker» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (5)
þäkarthäkkiarthäkkiarethäkkiastersom förvärfvar
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
þäkar Bu 62 ; -a ib 171 . thäkkiar Bir 2: 32 . komp. -are . thäkkiare Bir 2: 32, 3: 225 . superl. -aster . thäkkiaster: -iast Bir 3: 61), som förvärfvar
Källans artikeltext (6 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)behaglig, som behagar. the !UDDA_TECKEN?: domarne) . . . tala thäk thingh (placentia) ok predica for mannom. at the maghin faa thera godwilia Bir 1: 193 .
- 2)täck, behaglig, full af behag, vacker. octouianus . . . var . . . sva vän ok þäkar at hvar man lyste tel at se han bliþan Bu 62 . " at the !UDDA_TECKEN?: wara husfrv möör ok qwinna . . . synas thäkka wara " Al 6343 . Bil 212 . " j thins thäkkasta (gratisimæ) iomfrudoms fäghrindh " Bir 1: 179 . hwar nakor bristilse är i beläthet . . . ther öker han (målaren) oc aläggher mangha handa lither oc färghor mädh huilkom han gör thz täkt oc faghort som tilförandha war leth oc osynlekit Su 80 . mz täkkom (pulchris) lithom ib 146 .
- 3)behaglig, gynnsam. " swa länge j . . . haffuen täkkasta nadhinna tima " Su 242 .
- 4)tacksam. " thz gudh giffwer täkkom, thz fran taker han otäkkom " LfK 93 . - med dat. war hanom täkkir oc skönsambir Su 253 . - (?) swa waro the gudhi thäkt. at än tho the formatto allom biwdha. tho thiänto the innelica gudz winum Lg 3: 229 . thäkt offer, tackoffer. offradhe han thäkt offär for godha lykko oc sighir som han hawir fangit Gr 270 . skulin ij offra them thänkt offär ib 281 .
- 5)vilig? han få huazke täkka ella hulla tienist af vndidånom sinom KS 33 (85, 35) . - Jfr for-, mis-, o-þäkker.
Hänvisningar i artikeln
se han bliþan (ej länkad i XML-källan)