Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
öra1
(substantiv)fsvm--öra..nn.1Andra poster med uppslagsordet »öra» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (24)
öronöromörönörunprörumörenörnaartöratörnänöromenörnannaöra värkerörnagatörne-örna gulsingerörna hulaörna kladheörna klangörna ringerörna sangerörna sotörnä-
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
pl. nom., ack. öron . örom Su 253 . örön Bir 3: 464 . örun UplL M 37: pr.; SML G 4. pr. örum BjR 11: pr. Örän HelsL M 15: 1, V 6: pr. ören LB 2: 39, 6: 105 . dat. örom . gen. örna Gr 285 . med suffg. art. sing. nom., ack. örat Bu 420 ; MP 2: 11 . pl. nom. , ack. öronin Bo 46 ; Su 401 . öronnen ib 35 . örnän LB 6: 105 . dat. öromen Bir 1: 41 ; MB 2: 81, 95 . gen. örnanna LB 3:: 16), öra värker , örnagat örne- LfK 76 ; Lg 3: 437, 445 . örnä- ib 524 . -gaat VKR 11, 57 ; LfK 77 ; Lg 3: 445 . -gad), örna gulsinger -guldzringer: -ana MB 2: 95), örna hula , örna kladhe , örna klang -klanck ) örna ringer , örna sanger -saangher ) örna sot örnä- ) örna thutare?
Källans artikeltext (3 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)öra, hörselorgan. " eg. och bildl. i höfdino äru . . . öron, the höre ey åtenast huat thöm är medh ella mote, vtan göma ok likaman medh thy Ks 32 (82, 34). hörþes sötare sang . . . än noor öron för hörþo " Bu 14 . " hon hördhe söthan änga sangh . . . mz likamlikom örom " Bil 271 . höra mz öromen Bir 1: 41 . " widh at iak hwiskar mannit j hans öron (ändradt till öra) " Bil 85 . Bir 1: 52, 3: 464 . MB 2: 81 . Su 345, 401, sändebudhin . . . tagher wt twa gulringa som qwinde plägha hawa i örom MB 1: 204 . ib 2: 95 . " han (sakrifvaren) . . . haffwer en penna a öra man skal mz scriffwa " MD (S) 290 . en af them . . . afhiog höghra örat af enom prästahöfdhingas swen MP 2: 11 . " for wärk j öron " LB 2: 39 . ib 6: 105 . naar örath rynner ib 7: 211 . " döff öron " ib 3: 163 . kom thätta til örna dyacleciani Gr 285 . fyl äkke öghonin oc örinon mz nakro thy thu mat vanlica hindra thin hugh ij mz fanytom thankom Bo 46 . thyngia siin örom at the ey skulin höra at wmwändas oc frälsas Su 253 . " thz giffs ganzska faam swa mz hiärtans öra (aure cordis) at wita . . . tässa timans ostadughet " ib. " skogh hawir öron ok mark hawir öghon " GO 69 . Jfr asna-, hunda-öra.
- 2)öra, litet handtag på kärl. grep iak . . . grytona. ok bröt iak af annat örat Bu 420 . " a þem dagh . . . som örat var brutit af calenom ib. Jfr gulöra. -- "